箴言
-
잠언 11장 20절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 26. 08:00
주님은 마음이 비뚤어진 사람은 미워하시지만, 올바른 길을 걷는 사람은 기뻐하신다. _새번역성경 心のねじけた 者は 主に 憎まれ， まっすぐに 道を 步む 者は 彼に 喜ばれる．_口語訳 The perverse in heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their walk are His delight. _NASB God can’t stand deceivers, but oh how he relishes integrity._The Message
-
잠언 11장 25절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 23. 08:00
남에게 베풀기를 좋아하는 사람이 부유해 지고, 남에게 마실 물을 주면, 자신도 갈증을 면한다._새번역성경 物惜しみしない 者は 富み， 人を 潤す 者は 自分も 潤される．_ 口語訳 The generous man will be prosperous, And he who waters will himself be watered._ NASB The one who blesses others is abundantly blessed; those who help others are helped._The Message
-
잠언 11장 24절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 22. 08:00
남에게 나누어 주는데도 더욱 부유해지는 사람이 있는가 하면, 마땅히 쓸 것까지 아끼는데도 가난해지는 사람이 있다. _새번역성경 施し 散らして， なお 富を 増す 人があり， 与えるべきものを 惜しんで， かえって 貧しくなる 者がある．_口語訳 There is one who scatters, and yet increases all the more, And there is one who withholds what is justly due, and yet it results only in want._NASB The world of the generous gets larger and larger; the world of the stingy gets smaller and smaller._The Message
-
잠언 11장 21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 21. 08:00
악인은 틀림없이 벌을 받지만, 의인의 자손은 반드시 구원을 받는다. 確かに， 悪人は 罰を 免れない， しかし 正しい 人は 救を 得る．_口語訳 Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered._NASB Count on this: The wicked won’t get off scot-free, and God’s loyal people will triumph._The Message
-
잠언 11장 20절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 20. 08:00
주님은 마음이 비뚤어진 사람은 미워하시지만, 올바른 길을 걷는 사람은 기뻐하신다. _새번역성경 心のねじけた 者は 主に 憎まれ， まっすぐに 道を 步む 者は 彼に 喜ばれる．_口語訳 The perverse in heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their walk are His delight._NASB God can’t stand deceivers, but oh how he relishes integrity._The Message
-
잠언 8장 13절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 9. 08:00
주님을 경외하는 것은 악을 미워하는 것이다. 나는 교만과 오만, 악한 행실과 거짓된 입을 미워한다. _새번역성경 主を 恐れるとは 悪を 憎むことである． わたしは 高ぶりと， おごりと， 悪しき 道と， 偽りの 言葉とを 憎む．」 _口語訳 "The fear of the LORD is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverted mouth, I hate._NASB The Fear-of-God means hating Evil, whose ways I hate with a passion—pride and arrogance and crooked talk._The Message
-
잠언8장 11절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 8. 08:00
참으로 지혜는 진주보다 좋으며, 네가 갖고 싶어하는 그 어떤 것도 이것과 비교할 수 없다." _새번역성경 知惠は 宝石にまさり， あなたがたの 望むすべての 物は， これと 比べるにたりない．_口語訳 "For wisdom is better than jewels; And all desirable things cannot compare with her._NASB For Wisdom is better than all the trappings of wealth; nothing you could wish for holds a candle to her._The Message
-
잠언 6장 16-19절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 7. 08:00
주님께서 미워하시는 것, 주님께서 싫어하시는 것이 예닐곱 가지이다. 교만한 눈과 거짓말하는 혀와 무죄한 사람을 피 흘리게 하는 손과 악한 계교를 꾸미는 마음과 악한 일을 저지르려고 치닫는 발과, 거짓으로 증거하는 사람과, 친구 사이를 이간하는 사람이다. _새번역성경 主の 憎まれるものが 六つある， 否， その 心に， 忌みきらわれるものが 七つある． すなわち， 高ぶる 目， 偽りを 言う 舌， 罪なき 人の 血を 流す 手，悪しき 計りごとをめぐらす 心， すみやかに 悪に 走る 足，偽りをのべる 證人， また 兄弟のうちに 爭いをおこす 人がこれである．_口語訳 There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him: Haughty ..