箴言
-
잠언 3장 32-35절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 15. 08:00
참으로 주님은 역겨운 일을 하는 사람은 미워하시고, 바른길을 걷는 사람과는 늘 사귐을 가지신다. 주님은 악한 사람의 집에는 저주를 내리시지만, 의로운 사람이 사는 곳에는 복을 내려 주신다. 진실로 주님은, 조롱하는 사람을 비웃으시고, 겸손한 사람에게는 은혜를 베푸신다. _새번역성경 よこしまな 者は 主に 憎まれるからである， しかし， 正しい 者は 主に 信任される．主の， のろいは 悪しき 者の 家にある， しかし， 正しい 人のすまいは 主に 惠まれる．彼はあざける 者をあざけり， へりくだる 者に 惠みを 与えられる．知惠ある 者は， 誉を 得る， しかし， 愚かな 者ははずかしめを 得る．_口語訳 For the devious are an abomination to the LORD; But He is intimate with th..
-
잠언 3장 17-18절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 13. 09:20
지혜의 길은 즐거운 길이요, 그 모든 길에는 평안이 있다. 지혜는, 그것을 얻는 사람에게는 생명의 나무이니, 그것을 붙드는 사람은 복이 있다. _새번역성경 その 道は 楽しい 道であり， その 道筋はみな 平安である．知惠は， これを 捕える 者には 命の 木である， これをしっかり 捕える 人はさいわいである．_口語訳 Her ways are pleasant ways And all her paths are peace. She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who hold her fast._NASB Her manner is beautiful, her life wonderfully complete. She’s the very Tree ..
-
잠언 3장 7-8절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 12. 08:00
스스로 지혜롭다고 여기지 말고, 주님을 경외하며 악을 멀리하여라. 그러면 이것이 너의 몸에 보약이 되어, 상처가 낫고 아픔이 사라질 것이다._새번역성경 自分を 見て 賢いと 思ってはならない， 主を 恐れて， 悪を 離れよ．そうすれば， あなたの 身を 健やかにし， あなたの 骨に 元気を 与える．_口語訳 Do not be wise in your own eyes; Fear the LORD and turn away from evil. It will be healing to your body And refreshment to your bones. _NASB Don’t assume that you know it all. Run to God! Run from evil! Your body will glow with health..
-
잠언 3장 6절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 11. 08:00
네가 하는 모든 일에서 주님을 인정하여라. 그러면 주님께서 네가 가는 길을 곧게 하실 것이다. _새번역성경 すべての 道で 主を 認めよ， そうすれば， 主はあなたの 道をまっすぐにされる．_口語訳 In all your ways acknowledge Him, And He will make your paths straight._NASB Listen for God’s voice in everything you do, everywhere you go; he’s the one who will keep you on track._The Message
-
잠언 3장 5절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 10. 08:00
너의 마음을 다하여 주님을 의뢰하고, 너의 명철을 의지하지 말아라. _새번역성경 心をつくして 主に 信頼せよ， 自分の 知識にたよってはならない．_口語訳 Trust in the LORD with all your heart And do not lean on your own understanding. _NASB Trust God from the bottom of your heart; don’t try to figure out everything on your own._The Message
-
잠언 2장 20-21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 9. 08:00
그러므로 너는선한 사람이 가는 길을 가고, 의로운 사람이 걷는 길로만 걸어라. 세상은 정직한 사람이 살 곳이요, 흠 없는 사람이 살아 남을 곳이기 때문이다. _새번역성경 こうして， あなたは 善良な 人々の 道に 步み， 正しい 人々の 道を 守ることができる．正しい 人は 地にながらえ， 誠実な 人は 地にとどまる．_口語訳 So you will walk in the way of good men And keep to the paths of the righteous. For the upright will live in the land And the blameless will remain in it; _NASB So—join the company of good men and women, keep your feet on t..
-
잠언 2장 10-12절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 8. 08:00
지혜가 네 마음 속에 들어가고, 지식이 네 영혼을 즐겁게 할 것이다. 분별력이 너를 지켜 주고, 명철이 너를 보살펴 줄 것이다. 지혜가 악한 사람의 길에서 너를 구하고, 겉과 속이 다르게 말하는 사람에게서 너를 건질 것이다. _새번역성경 これは 知惠が， あなたの 心にはいり， 知識があなたの 魂に 楽しみとなるからである．慎みはあなたを 守り， 悟りはあなたを 保って，悪の 道からあなたを 救い， 偽りをいう 者から 救う．_口語訳 For wisdom will enter your heart And knowledge will be pleasant to your soul; Discretion will guard you, Understanding will watch over you, To deliver you from the ..
-
잠언 2장 7-9절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 8. 6. 09:15
정직한 사람에게는 분별하는 지혜를 마련하여 주시고, 흠 없이 사는 사람에게는 방패가 되어 주신다. 공평하게 사는 사람의 길을 보살펴 주시고, 주님께 충성하는 사람의 길을 지켜 주신다. 그 때에야 너는 정의와 공평과 정직, 이 모든 복된 길을 깨달을 것이다. _새번역성경 彼は 正しい 人のために， 確かな 知惠をたくわえ， 誠実に 步む 者の 盾となって，公正の 道を 保ち， その 聖徒たちの 道筋を 守られる．そのとき， あなたは， ついに 正義と 公正， 公平とすべての 良い 道を 悟る．_口語訳 He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk in integrity, Guarding the paths of justice, And He p..