-
잠언 6장 16-19절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 7. 08:00
주님께서 미워하시는 것, 주님께서 싫어하시는 것이 예닐곱 가지이다. 교만한 눈과 거짓말하는 혀와 무죄한 사람을 피 흘리게 하는 손과 악한 계교를 꾸미는 마음과 악한 일을 저지르려고 치닫는 발과, 거짓으로 증거하는 사람과, 친구 사이를 이간하는 사람이다. _새번역성경
主の 憎まれるものが 六つある, 否, その 心に, 忌みきらわれるものが 七つある.
すなわち, 高ぶる 目, 偽りを 言う 舌, 罪なき 人の 血を 流す 手,悪しき 計りごとをめぐらす 心, すみやかに 悪に 走る 足,偽りをのべる 證人, また 兄弟のうちに 爭いをおこす 人がこれである._口語訳There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him: Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood, A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil, A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers._NASB
Here are six things God hates, and one more that he loathes with a passion: eyes that are arrogant, a tongue that lies, hands that murder the innocent, a heart that hatches evil plots, feet that race down a wicked track, a mouth that lies under oath, a troublemaker in the family._The Message
'읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글
잠언 8장 13절 (0) 2022.09.09 잠언8장 11절 (0) 2022.09.08 요한복음 10장 28절 (0) 2022.09.06 요한복음 9장 39절 (0) 2022.09.05 요한복음 8장 34절 (0) 2022.09.03