읽고 생각하기
-
전도서 7장 9절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 7. 08:00
급하게 화내지 말아라. 분노는 어리석은 사람의 품에 머무는 것이다._새번역성경 気をせきたてて 怒るな． 怒りは 愚かな 者の 胸に 宿るからである．_口語訳 Do not be eager in your heart to be angry, For anger resides in the bosom of fools._NASB Don’t be quick to fly off the handle. Anger boomerangs. You can spot a fool by the lumps on his head._The Message
-
전도서 7장 7절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 6. 09:32
탐욕은 지혜로운 사람을 어리석게 만들고, 뇌물은 지혜로운 사람의 마음을 병들게 한다. _새번역성경 たしかに， しえたげは 賢い 人を 愚かにし， まいないは 人の 心をそこなう． _口語訳 For oppression makes a wise man mad, And a bribe corrupts the heart._NASB Brutality stupefies even the wise And destroys the strongest heart._The Message
-
전도서 7장 2절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 4. 09:32
초상집에 가는 것이 잔칫집에 가는 것보다 더 낫다. 살아 있는 사람은 누구나 죽는다는 것을 명심하여야 한다. _새번역성경 悲しみの 家にはいるのは， 宴会の 家にはいるのにまさる． 死はすべての 人の 終りだからである． 生きている 者は， これを 心にとめる．_口語訳 It is better to go to a house of mourning Than to go to a house of feasting, Because that is the end of every man, And the living takes it to heart._NASB You learn more at a funeral than at a feast—After all, that’s where we’ll end up. We might discover s..
-
전도서 6장 10-11절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 3. 08:00
지금 있는 것은 무엇이든지, 이미 오래 전에 생긴 것이다. 인생이 무엇이라는 것도 이미 알려진 것이다. 사람은 자기보다 강한 이와 다툴 수 없다. 말이 많으면 빈 말이 많아진다. 많은 말이 사람에게 무슨 도움을 주는가?_새번역성경 今あるものは， すでにその 名がつけられた． そして 人はいかなる 者であるかは 知られた． それで 人は 自分よりも 力強い 者と 争うことはできない．言葉が 多ければむなしい 事も 多い． 人になんの 益があるか．_口語訳 Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is. For there are many words wh..
-
갈등 금지읽고 생각하기/생각거리 2022. 6. 2. 08:00
처음에 여왕은 만인의 사랑을 받는 용감하고 정의로운 공주였는데 안타깝게도 어른들이 그렇듯 나이가 들면서 겁이 많아졌다. 그래서 어른들이 그렇듯 효율성을 사랑하고 갈등을 피하기 시작했다. 그러다 결국에는 미아우다카스 안의 모든 갈등을 금지시켜버렸다. 모두들 언제나 서로 사이좋게 지내야 했다. 거의 모든 갈등이 누군가가 내뱉은 '싫다'는 말에서 비롯되기에 여왕은 이 단어마저 법으로 금지시켰다. 누구든지 법을 어기면 당장 거대한 '반대론자들의 감옥'으로 끌려갔고, '찬성론자'라고 불리는 검은 갑옷을 입은 수백명의 병사들이 수시로 순찰하며 어디에서도 싸움이 벌어지지 않도록 단속했다. 하지만 여왕은 여기에 만족하지 않고 '싫다'뿐 아니라 '아니다' '아마' '어쩌면'까지 이내 추방했다. 이런 단어들을 쓴 사람은 ..