읽고 생각하기
-
이사야 30장 26절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 11. 09:07
주님께서 백성의 상처를 싸매어 주시고, 매 맞아 생긴 그들의 상처를 고치시는 날에, 달빛은 마치 햇빛처럼 밝아지고, 햇빛은 일곱 배나 밝아져서 마치 일곱 날을 한데 모아 놓은 것 같이 밝아질 것이다. _새번역성경 さらに 主がその 民の 傷を 包み， その 打たれた 傷をいやされる 日には， 月の 光は 日の 光のようになり， 日の 光は 七倍となり， 七つの 日の 光のようにになる．_イザヤ書 The light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the LORD binds up the fracture of H..
-
전도서 7장 29절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 10. 08:00
그렇다. 다만 내가 깨달은 것은 이것이다. 하나님은 우리 사람을 평범하고 단순하게 만드셨지만, 우리가 우리 자신을 복잡하게 만들어 버렸다는 것이다. _새번역성경 見よ， わたしが 得た 事は， ただこれだけである． すなわち， 神は 人を 正しい 者に 造られたけれども， 人は 多くの 計略を 考え 出した 事である．_口語訳 "Behold, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices."_NASB Yet I did spot one ray of light in this murk: God made men and women true and upright; we’re the ones who’ve made a mes..
-
나를 행복하게 해 줄 그것읽고 생각하기/생각거리 2022. 6. 10. 08:00
실현 불가능한 그림 하나를 머릿속에 그려놓고 그 그림을 손에 넣지 못해 불행하다는 생각으로 사는 게 얼마나 어리석은 일인지 다들 잘 알고 있을 것이다. 그리고 그 그림을 ‘내가 하고 싶은 일’과 혼동하는 것은 너무나 흔한 일이다. 나도 가끔 그러니까. 내가 할 수 있는 일들 가운데 조금 욕심을 내어 노력하거나 공부하면 따라잡을 수 있는 범위 내의 무언가 중 더 끌리고 즐거운 그것, 그래서 선택 가능한 다른 옵션보다 나를 조금이라도 더 행복하게 해줄 수 있을 그것! 그것만 잘 선택해도 충분히 훌륭하지 않은가 말이다. 김시영 중에서
-
전도서 7장 14절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 10. 08:00
좋은 때에는 기뻐하고, 어려운 때에는 생각하여라. 하나님은 좋은 때도 있게 하시고, 나쁜 때도 있게 하신다. 그러기에 사람은 제 앞일을 알지 못한다. _새번역성경 順境の 日には 楽しめ， 逆境の 日には 考えよ． 神は 人に 将来どういう 事があるかを， 知らせないために， 彼とこれとを 等しく 造られたのである．_口語訳 In the day of prosperity be happy, But in the day of adversity consider-- God has made the one as well as the other So that man will not discover anything that will be after him._NASB On a good day, enjoy yourself; On a bad d..
-
하고 싶은 일을 하는 것이 장땡읽고 생각하기/생각거리 2022. 6. 9. 08:00
어차피 하루 이틀 하다 말 것도 아닌데 눈앞의 상황만 가지고 결정하지 마라, 뭘 선택하든 이것 말고 저것 해 볼 걸 하는 후회는 남으니 자신한테 유리한 것보다 좋아하는 것인가를 따져라, 하고 싶은 일이 아니면 결국 포기하거나 억지로 유지하는 것일 텐데 둘 다 손해다, 결혼하고 아이 낳으면 책임과 의무라는 짐이 더해져 그땐 하고 싶던 일이 아니어도 그만두는 것이 거의 불가능하다, 너도 내 나이를 먹으면 알겠지만 결국 하고 싶은 일을 하는 놈이 장땡인 거다.... 김시영 중에서
-
전도서 7장 23절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 6. 9. 08:00
나는 이 모든 것을 지혜로 시험해 보았다. 내가 "지혜 있는 사람이 되어야지" 하고 결심해 보았지만, 지혜가 나를 멀리하더라._새번역성경 わたしは 知惠をもってこのすべての 事を 試みて， 「わたしは 知者となろう 」と 言ったが， 遠く 及ばなかった． _口語訳 I tested all this with wisdom, and I said, "I will be wise," but it was far from me._NASB I tested everything in my search for wisdom. I set out to be wise, but it was beyond me, far beyond me,_The Message