분류 전체보기
-
가난한 자를 돕는다는 것읽고 생각하기/생각거리 2022. 10. 18. 08:00
가난한 자에게 돈을 주면 분명히 그것은 그에게 유익이 된다. 그러나 가난한 자의 짐을 덜어주면 그것으로 충분하고 그것으로 모든 것이 끝났다고 생각하면 성서의 가르침을 완전히 왜곡하는 것이 된다. 결코, 그것으로 충분치 않다. 왜냐하면, 가난한 자에게 돈을 주는 순간에도 부자는 역시 부자기 때문이다. 가난한 자들에게 나아갈 때, 그들의 짐을 덜어주려면 우리가 할 수 있는 모든 것에서 예수 그리스도에게 하듯 해야 한다. 이때에 상황은 역전된다. 우리가 그리스도께 간다면 부자의 자격으로 나아갈 수 있겠는가? 물론 우리는 그럴 것이다. 왜냐하면, 우리는 그를 십자가에 못 박았고 그 앞에서 부자의 태도를 보였기 때문이다. 그러나 예수께서는 우리의 이러한 태도를 보였는데도 우리를 기다리고 계시며 우리는 이 사실을 ..
-
요한복음 16장 7-8절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 10. 18. 08:00
그러나, 내가 너희에게 진실을 말하는데, 내가 떠나가는 것이 너희에게 유익하다. 내가 떠나가지 않으면, 보혜사가 너희에게 오시지 않을 것이다. 그러나 내가 가면, 보혜사를 너희에게 보내주겠다. 그가 오시면, 죄와 의와 심판에 대하여 세상의 잘못을 깨우치실 것이다. _새번역성경 しかし， わたしはほんとうのことをあなたがたに 言うが， わたしが 去って 行くことは， あなたがたの 益になるのだ． わたしが 去って 行かなければ， あなたがたのところに 助け 主はこないであろう． もし 行けば， それをあなたがたにつかわそう．それがきたら， 罪と 義とさばきとについて， 世の 人の 目を 開くであろう．_口語訳 "But I tell you the truth, it is to your advantage that I go away; for if ..
-
요한복음 15장 16-17절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 10. 17. 08:00
너희가 나를 택한 것이 아니라, 내가 너희를 택하여 세운 것이다. 그것은 너희가 가서 열매를 맺어, 그 열매가 언제나 남아 있게 하려는 것이다. 그리하여 너희가 내 이름으로 아버지께 구하는 것은 무엇이든지 다 받게 하려는 것이다. 내가 너희에게 명하는 것은 이것이다. 너희는 서로 사랑하여라._새번역성경 あなたがたがわたしを 選んだのではない． わたしがあなたがたを 選んだのである． そして， あなたがたを 立てた． それは， あなたがたが 行って 実をむすび， その 實がいつまでも 殘るためであり， また， あなたがたがわたしの 名によって 父に 求めるものはなんでも， 父が 与えて 下さるためである．これらのことを 命じるのは， あなたがたが 互に 愛し 合うためである．_口語訳 "You did not choose Me but I chose..
-
요한복음 15장 12절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 10. 15. 09:24
내 계명은 이것이다. 내가 너희를 사랑한 것과 같이, 너희도 서로 사랑하여라. _새번역성경 わたしのいましめは， これである． わたしがあなたがたを 愛したように， あなたがたも 互に 愛し 合いなさい． _口語訳 This is My commandment, that you love one another, just as I have loved you. _NASB This is my command: Love one another the way I loved you. This is the very best way to love._The Message
-
진정한 미국읽고 생각하기/생각거리 2022. 10. 15. 09:02
나는 그렇게 열심히 일하지 않으니까 많이 먹을 필요가 없고, 그래서 식비도 많이 들지 않는다. 하지만 당신은 기본적으로 차와 커피를 마시고 버터와 우유와 고기를 먹으니까 그것을 얻기 위해 힘들게 일해야 한고, 노동을 하면 에너지가 소모되니까 그것을 보충하기 위해 다시 또 많이 먹어야 한다. 그래서 결국 마찬가지가 되어버린다. 아니, 당신은 불만을 품고 있고 게다가 인생을 허비하고 있으니까 사실은 손해를 보고 있는 셈이다. 하지만 당신은 차와 커피와 고기를 날마다 먹을 수 있기 때문에 미국에 온 게 이득이라고 생각한다. 하지만 그런 게 없어도 살아갈 수 있는 생활방식을 자유롭게 추구할 수 있는 나라, 노예제도와 전쟁을 지지하도록 국민에게 강요하지도 않으며, 그런 제도나 전쟁이 직간접적으로 초래하는 불필요한..
-
인간이 진실만을 꾸준히 관찰하고 망상에 빠지지 않는다면읽고 생각하기/생각거리 2022. 10. 14. 08:00
오늘날 진실은 거짓된 것으로 여겨지는 반면 허위와 망상은 건전한 진리로 여겨지고 있다. 인간이 진실만을 꾸준히 관찰하고 망상에 빠지지 않는다면, 인생은 우리가 아는 그런 것들에 비해 동화나 처럼 흥미로울 것이다. 우리가 불가피한 것과 존재할 권리가 있는 것만 존중한다면 음악과 시가 길거리에 울려 퍼질 것이다. 또한 서두르지 않고 현명하게 살면, 위대하고 가치 있는 것만이 영원하고 절대적인 존재이며 사소한 두려움과 사소한 쾌락은 현실의 그림자에 지나지 않는 것을 알게 될 것이다. 이런 사실은 우리의 기운을 북돋워줄 뿐만 아니라 숭고하기까지 하다. 사람들은 눈을 감고 잠이나 자고 겉꾸밈에 현혹당함으로써 틀에 박힌 일상과 관습을 확립하고 공고히 다진다. 헨리 데이비드 소로 중에서
-
요한복음 15장 10절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 10. 14. 08:00
너희가 내 계명을 지키면, 내 사랑 안에 머물러 있을 것이다. 그것은 마치 내가 내 아버지의 계명을 지켜서, 그 사랑 안에 머물러 있는 것과 같다. _새번역성경 もしわたしのいましめを 守るならば， あなたがたはわたしの 愛のうちにおるのである． それはわたしがわたしの 父のいましめを 守ったので， その 愛のうちにおるのと 同じである．_口語訳 "If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father's commandments and abide in His love. _NASB If you keep my commands, you’ll remain intimately at home in my love. That’s what I..