분류 전체보기
-
로마서 2장 1절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 11. 5. 09:43
그러므로 남을 심판하는 사람이여, 그대가 누구이든지, 죄가 없다고 변명할 수 없습니다. 그대는 남을 심판하는 일로 결국 자기를 정죄하는 셈입니다. 남을 심판하는 그대도 똑같은 일을 하고 있기 때문입니다. _새번역성경 だから， ああ， すべて 人をさばく 者よ． あなたには 弁解の 余地がない． あなたは， 他人をさばくことによって， 自分自身を 罪に 定めている． さばくあなたも， 同じことを 行っているからである．_口語訳 Therefore you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in that which you judge another, you condemn yourself; for you who judge practice the same things._..
-
풀 草와 잡 雜읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 5. 09:14
일본에서는 아마추어들이 하는 야구를 ‘풀야구草野球(동네야구)’라고 한다. 풀야구는 풀이 많은 들판에서 하기 때문에 붙여진 이름이 아니다. 흙만 있는 운동장에서 해도 ‘풀야구’는 ‘풀야구’다. 재미있는 건 잔디경기장에서 경기를 하는데도 프로야구는 ‘풀야구’가 아니다. 풀경마, 풀축구, 풀스모, 풀연극 등 아마추어가 즐기는 경우, 일본에서 ‘풀’이라는 단어를 접두어로 사용한다. 이때 ‘풀’이라는 단어에는 ‘본격적이 아닌, 가치가 약간 낮은’이라는 의미가 포함되어 있다. 그 외에 초고草稿, 초안草案 등, 본격적이지 않은 것에도 ‘풀草’이라는 글자가 사용된다. 하지만 알고 보면 본래 ‘풀’이란 단어에는 오히려 ‘도움이 된다’는 의미가 있다. ‘풀草, くさ’이란 단어에서 ‘쿠く’는 ‘기술을 도모하는 작업’을 의미..
-
로마서 1장 28-32절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 11. 4. 08:00
사람들이 하나님을 인정하기를 싫어하므로, 하나님께서는 사람들을 타락한 마음 자리에 내버려 두셔서, 해서는 안될 일을 하도록 놓아 두셨습니다. 사람들은 온갖 불의와 악행과 탐욕과 악의로 가득 차 있으며, 시기와 살의와 분쟁과 사기와 적의로 가득 차 있으며, 수군거리는 자요, 중상하는 자요, 하나님을 미워하는 자요, 불손한 자요, 오만한 자요, 자랑하는 자요, 악을 꾸미는 모략꾼이요, 부모를 거역하는 자요, 우매한 자요, 신의가 없는 자요, 무정한 자요, 무자비한 자입니다. 그들은, 이와 같은 일을 하는 자들은 죽어야 마땅하다는 하나님의 공정한 법도를 알면서도, 자기들만 이런 일을 하는 것이 아니라, 이런 일을 저지르는 사람을 두둔하기까지 합니다. _새번역성경 そして， 彼らは 神を 認めることを 正しいとしなか..
-
돈의 권세로부터 해방되는 길읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 4. 08:00
예수 그리스도는 우리가 구약성서에서 살펴본 바와 같은 부의 성례적 성격을 인정하지 않았다. 예수 그리스도가 현존하는 한 성례는 필요가 없다. 구약은 장차 올 것의 그림자라는 히브리서의 말씀이 다시 한 번 타당하게 느껴진다. 태양이 있는 곳에는 더는 그림자가 존재하지 않는다. 예수 그리스도 자신이 은혜의 풍요로움이시며 하나님나라의 현존이다. 그러나 이스라엘 사람들은 이 사실을 알지 못했다. 예수는 하나님의 모든 행위를 빈틈없이 종합하신다. 돈의 권세로부터 해방되는 길은 사회생활로부터 도피하는 은신생활이 아니며, 부자가 되어 돈의 권세를 장악하는 길도 아니다. 돈의 권세로부터 해방되는 길은 매매법칙이 지배하는 사회에 살고 있으면서도 거저 주시는 하나님의 은혜를 의지하며 거저 주는 삶을 실천하는 길이다. 돈이..
-
팔복의 재해석읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 3. 09:14
심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요 -속이 없는 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요 애통하는 자는 복이 있나니 그들이 위로를 받을 것임이요 -후회밖에 남은 것이 없는 자는 복이 있나니 그들이 위로를 받을 것임이요 온유한 자는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요 -우유부단하고 게으른 자는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요 의에 주리고 목마른 자는 복이 있나니 그들이 배부를 것임이요 -평생 자랑거리가 없는 자는 복이 있나니 그들이 배부를 것임이요 긍휼히 여기는 자는 복이 있나니 그들이 긍휼히 여김을 받을 것임이요 -할 말이 없는 자는 복이 있나니 그들이 긍휼히 여김을 받을 것임이요 마음이 청결한 자는 복이 있나니 그들이 하나님을 볼 것임이요 -생각할 줄 모..
-
하나님의 심판읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 3. 08:00
하나님의 심판은 사람에 ‘대한’ 것이 아니라 사람을 ‘위한’ 것임을 명시해야 한다. 하나님은 사람을 망가뜨리거나 정죄할 의지나 의도를 하고 있지 않으시다. 오직 사람을 구원하고 살게 하려 하신다. 따라서 심판은 우리의 멸망을 위한 것이 아니며 부자 청년에 대한 명령도 그의 사악함을 드러내고 하나님의 저주가 얼마나 정당한가를 보이기 위함이 아니다. 반대로 인간의 연약함을 들추어내고, 인간이 얼마나 돈의 권세에 매여 있는지, 돈이 얼마나 큰 권세인지, 인간이란 얼마나 예수의 개입과 은혜를 필요로 하는지를 보여주고자 한 것이다. 그러나 다른 가능성, 다른 출구는 없다. 심판을 피하려는 소망은 헛된 소망이다. 그런데 이 심판의 특성에 의해 우리를 자연세계와는 다른 세계로 인도한다. 그것은 우리를 하나님의 세계로..
-
로마서 1장 17절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 11. 2. 08:00
하나님의 의가 복음 속에 나타납니다. 이 일은 오로지 믿음에 근거하여 일어납니다. 이것은 성경에 기록한 바 "의인은 믿음으로 살 것이다" 한 것과 같습니다._새번역성경 神の 義は， その 福音の 中に 啓示され， 信仰に 始まり 信仰に 至らせる． これは， 「信仰による 義人は 生きる 」と 書いてあるとおりである．_口語訳 For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, "BUT THE RIGHTEOUS man SHALL LIVE BY FAITH." _NASB God’s way of putting people right shows up in the acts of faith, confirming what Scrip..
-
유혹하는 부읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 2. 08:00
부는 유혹이다. 부 자체는 악이 아니라 유혹이다. 유혹이 어떠한 결과를 가져왔는지 잊지 말자. 진짜 유혹은 아담을 타락하게 한 유혹이었다고 말 할 수 있다. 그러나 그 이후로 이 유혹은 강력한 힘으로써 타락이라는 결과를 가져왔다. 사람은 하나님보다 재물에 더 신뢰를 두는 경향이 있기 때문에, 부는 타락하게 하는 유혹이다. 이것은 성서에서 자주 지적하는 문제이다. 부는 하나님의 값없이 주시는 징표를 의미한다. 사람이 아무리 자기의 돈과 재물이 하나님에게서 온 것이라고 믿는다 할지라도, 하나님의 입장과 인간의 확신은 항상 대조되기 마련이다. 사람은 돈은 자기가 번 것이며 자기가 노동해서 얻는 것으로 생각한다. 그러나 그것은 하나님께서 인간에게 거저 준 것이며 하나님께서 허락하지 않으시면 인간은 아무리 노력해..