분류 전체보기
-
디모데전서 2장 1절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 15. 08:00
그러므로 나는 무엇보다도 먼저, 모든 사람을 위해서 하나님께 간구와 기도와 중보 기도와 감사 기도를 드리라고 그대에게 권합니다._새번역성경 そこで、まず 第一に 勧める。すべての 人のために、王たちと 上に 立っているすべての 人々のために、願いと、祈と、とりなしと、感謝とをささげなさい。_口語訳 First of all, then, I urge that entreaties and prayers, petitions and thanksgivings, be made on behalf of all men,_ NASB The first thing I want you to do is pray. Pray every way you know how, for everyone you know._The Message
-
디모데전서 1장 15-16절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 14. 08:00
그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 오셨다고 하는 이 말씀은 믿음직하고, 모든 사람이 받아들일 만한 말씀입니다. 나는 죄인의 우두머리입니다. 그러나 하나님께서는 나에게 자비를 베푸셨습니다. 그 뜻은 그리스도 예수께서 끝없이 참아 주심의 한 사례를 먼저 나에게서 드러내 보이심으로써, 앞으로 예수를 믿고 영생을 얻으려고 하는 사람들의 본보기로 삼으시려는 것입니다._새번역성경 「キリスト·イエスは、罪人を 救うためにこの 世にきて 下さった 」という 言葉は、確実で、そのまま 受けいれるに 足るものである． わたしは、その 罪人のかしらなのである。しかし、わたしがあわれみをこうむったのは、キリスト·イエスが、まずわたしに 対して 限りない 寬容を 示し、そして、わたしが 今後、彼を 信じて 永遠のいのちを 受ける 者の 模範となるためであ..
-
말은 쉽다읽고 생각하기/생각거리 2023. 6. 14. 08:00
오래 살고 싶은 것은 인간의 본능이고 생명은 고귀한 것이라고, 개똥밭에 굴러도 이승이 행복하다고 이야기하기는 쉽다. 입으로 도덕을 외치고 윤리를 말하는 일도 참 쉽다. 똥 치우며 병수발하고 비용 부담하긴 어려워도 말하기는 쉽다. 하지만 당신이 정말 사랑하는 사람이 살아만 있을 뿐 인간다움을 완전히 잃는다면 그때에도 그렇게 쉽게 말할 수 있을까? 혹 당신이 그런 상황이 된다면, 혹은 인지 기능 없이 단순히 숨만 쉬는 상태가 된다면 그런 상태로 몇 년 더 사는 것을 간절히 원하게 될까? 김범석 중에서
-
디모데전서 1장 9-10절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 13. 08:00
율법이 제정된 것은, 의로운 사람 때문이 아니라, 법을 어기는 자와, 순종하지 않는 자와, 경건하지 않은 자와, 죄인과, 거룩하지 않은 자와, 속된 자와, 아비를 살해하는 자와, 어미를 살해하는 자와, 살인자와, 간음하는 자와, 남색하는 자와, 사람을 유괴하는 자와, 거짓말하는 자와, 거짓 맹세를 하는 자와, 그 밖에도, 무엇이든지 건전한 교훈에 배치되는 일 때문임을 우리는 압니다. _새번역성경 すなわち、律法は 正しい 人のために 定められたのではなく、不法な 者と 法に 服さない 者、不信心な 者と 罪ある 者、神聖を 汚す 者と 俗悪な 者、父を 殺す 者と 母を 殺す 者、人を 殺す 者、不品行な 者、男色をする 者、誘かいする 者、偽る 者、偽り 誓う 者、そのほか 健全な 敎にもとることがあれば、そのために 定められていることを..
-
데살로니가후서 3장 5절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 12. 08:00
주님께서 여러분의 마음을 인도하셔서, 여러분이, 하나님께서 사랑하시는 것과 같이 사랑하고, 그리스도께서 인내하시는 것과 같이 인내하기를 바랍니다. _새번역성경 どうか、主があなたがたの 心を 導いて、神の 愛と キリストの 忍耐とを 持たせて 下さるように。_口語訳 May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ. _NASB May the Master take you by the hand and lead you along the path of God’s love and Christ’s endurance._The Message