ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 디모데전서 1장 9-10절
    읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 13. 08:00

      율법이 제정된 것은, 의로운 사람 때문이 아니라, 법을 어기는 자와, 순종하지 않는 자와, 경건하지 않은 자와, 죄인과, 거룩하지 않은 자와, 속된 자와, 아비를 살해하는 자와, 어미를 살해하는 자와, 살인자와, 간음하는 자와, 남색하는 자와, 사람을 유괴하는 자와, 거짓말하는 자와, 거짓 맹세를 하는 자와, 그 밖에도, 무엇이든지 건전한 교훈에 배치되는 일 때문임을 우리는 압니다. _새번역성경

     すなわち、律法は 正しい 人のために 定められたのではなく、不法な 者と 法に 服さない 者、不信心な 者と 罪ある 者、神聖を 汚す 者と 俗悪な 者、父を 殺す 者と 母を 殺す 者、人を 殺す 者、不品行な 者、男色をする 者、誘かいする 者、偽る 者、偽り 誓う 者、そのほか 健全な 敎にもとることがあれば、そのために 定められていることを 認むべきである。_口語訳

      realizing the fact that law is not made for a righteous person, but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers and immoral men and homosexuals and kidnappers and liars and perjurers, and whatever else is contrary to sound teaching, _NASB

     It’s obvious, isn’t it, that the law code isn’t primarily for people who live responsibly, but for the irresponsible, who defy all authority, riding roughshod over God, life, sex, truth, whatever! _The Message

    '읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글

    디모데전서 2장 1절  (0) 2023.06.15
    디모데전서 1장 15-16절  (0) 2023.06.14
    데살로니가후서 3장 5절  (0) 2023.06.12
    데살로니가후서 3장 2-3절  (0) 2023.06.09
    데살로니가후서 2장 13-14절  (0) 2023.06.08

    댓글

Designed by Tistory.