분류 전체보기
-
삼탈리아읽고 생각하기/생각거리 2023. 8. 30. 14:40
"역사의 교훈은 인정하지만 삼탈리아는 안 망할 거요. 그러니까, 진짜가 아니라 재미를 추구해서 그런 거 아니오. 지구상의 수없이 많은 나라가 흥망성쇠를 겪었지만 웃기려는 나라는 없었잖소? 당나라나 신성로마제국이 시도했지만 실패했지. 게다가 실효성도 있소. 우리처럼 입국 심사하는 나라가 많아진다면 이 세계에 넘쳐나는 여행자들 심장이 얼마나 쫄깃해질까? 남의 땅을 존중하지 않고, 몰려다니며 파괴해버리는 무식한 여행자가 많다는 걸 잘 알잖소. 이건 투어리스티피케이션을 막는 일종의 보호막 같은 거요." 박상 중에서
-
베드로전서 2장 9-10절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 8. 30. 14:35
그러나 여러분은 택하심을 받은 족속이요, 왕과 같은 제사장들이요, 거룩한 민족이요, 하나님의 소유가 된 백성입니다. 그래서 여러분을 어둠에서 불러내어 자기의 놀라운 빛 가운데로 인도하신 분의 업적을, 여러분이 선포하는 것입니다. 여러분이 전에는 하나님의 백성이 아니었으나, 지금은 하나님의 백성이요, 전에는 자비를 입지 못한 사람이었으나, 지금은 자비를 입은 사람입니다._새번역성경 しかし、あなたがたは、選ばれた 種族、祭司の 国、聖なる 国民、神につける 民である。それによって、暗やみから 驚くべきみ 光に 招き 入れて 下さったかたのみわざを、あなたがたが 語り 伝えるためである。あなたがたは、以前は 神の 民でなかったが、いまは 神の 民であり、以前は、あわれみを 受けたことのない 者であったが、いまは、あわれみを 受けた 者となっている..
-
베드로전서 2장 4-5절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 8. 29. 08:00
주님께 나아오십시오. 그는 사람에게는 버림을 받으셨으나, 하나님께는 택하심을 받은 살아 있는 귀한 돌입니다. 살아 있는 돌과 같은 존재로서 여러분도 집 짓는 데 사용되어 신령한 집이 됩니다. 그래서 여러분은 예수 그리스도로 말미암아 하나님께서 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드리는 거룩한 제사장이 되십니다._새번역성경 主は、人には 捨てられたが、神にとっては 選ばれた 尊い 生ける 石である。この 主のみもとにきて、あなたがたも、それぞれ 生ける 石となって、霊の 家に 築き 上げられ、聖なる 祭司となって、イエス · キリストにより、神によろこばれる 霊のいけにえを、ささげなさい。_口語訳 And coming to Him as to a living stone which has been rejected by men, but is cho..
-
베드로전서 1장 21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 8. 28. 08:00
여러분은 그리스도로 말미암아 하나님을 믿고 있습니다. 하나님은 그리스도를 죽은 사람 가운데서 살리시고 그에게 영광을 주셨습니다. 그래서 여러분의 믿음과 소망은 하나님을 향해 있습니다. _새번역성경 あなたがたは、このキリストによって、彼を 死人の 中からよみがえらせて、栄光をお 与えになった 神を 信じる 者となったのであり、したがって、あなたがたの 信仰と 望みとは、神にかかっているのである。_口語訳 who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God. _NASB It’s because of this sacrificed Messiah, whom God ..
-
베드로전서 1장 17절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 8. 25. 08:00
그리고 사람을 겉모양으로 판단하지 않으시고 각 사람의 행위대로 심판하시는 분을 여러분이 아버지라고 부르고 있으니, 여러분은 나그네 삶을 사는 동안 두려운 마음으로 살아가십시오. _새번역성경 あなたがたは、人をそれぞれのしわざに 応じて、公平にさばくかたを、父と 呼んでいるからには、地上に 宿っている 間を、おそれの 心をもって 過ごすべきである。 _ 口語訳 If you address as Father the One who impartially judges according to each one's work, conduct yourselves in fear during the time of your stay on earth; _NASB You call out to God for help and he helps—he’s a..
-
베드로전서 1장 5절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 8. 24. 08:00
하나님께서는 여러분의 믿음을 보시고 그의 능력으로 여러분을 보호해 주시며, 마지막 때에 나타나기로 되어 있는 구원을 얻게 해 주십니다._새번역성경 あなたがたは、終りの 時に 啓示さるべき 救にあずかるために、信仰により 神の 御力に 守られているのである。_ㅍ who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. _NASB God is keeping careful watch over us and the future. The Day is coming when you’ll have it all—life healed and whole._The Message
-
야고보서 5장 19-20절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 8. 23. 08:00
나의 형제자매 여러분, 여러분 가운데서 진리를 떠나 그릇된 길을 가는 사람이 있을 때에, 누구든지 그를 돌아서게 하는 사람은 이 사실을 알아두십시오. 죄인을 그릇된 길에서 돌아서게 하는 사람은 그 죄인의 영혼을 죽음에서 구할 것이고, 또 많은 죄를 덮어줄 것입니다. _새번역성경 わたしの 兄弟たちよ。あなたがたのうち、真理の 道から 踏み 迷う 者があり、だれかが 彼を 引きもどすなら、かように 罪人を 迷いの 道から 引きもどす 人は、そのたましいを 死から 救い 出し、かつ、多くの 罪をおおうものであることを、知るべきである。_口語訳 My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back, let him know that he who turns a ..
-
야고보서 5장 16절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 8. 22. 08:00
그러므로 여러분은 서로 죄를 고백하고, 서로를 위하여 기도하십시오. 그러면 여러분은 낫게 될 것입니다. 의인이 간절히 비는 기도는 큰 효력을 냅니다. _새번역성경 だから、互に 罪を 告白し 合い、また、いやされるようにお 互のために 祈りなさい。義人の 祈は、大いに 力があり、效果のあるものである。_口語訳 Therefore, confess your sins to one another, and pray for one another so that you may be healed The effective prayer of a righteous man can accomplish much. _NASB Make this your common practice: Confess your sins to each other and pr..