읽고 생각하기
-
마태복음 12장 35-36절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 30. 09:00
선한 사람은 선한 것을 쌓아 두었다가 선한 것을 내고, 악한 사람은 악한 것을 쌓아두었다가 악한 것을 낸다. 내가 너희에게 말한다. 사람들은 심판 날에 자기가 말한 온갖 쓸데없는 말을 해명해야 할 것이다. _새번역성경 良い 人は， 良い 倉から 良い 物を 取り 出し， 悪い 人は， 悪い 倉から 悪い 物を 取り 出すものです．わたしはあなたがたに， こう 言いましょう． 人はその 口にするあらゆるむだなことばについて， さばきの 日には 言い 開きをしなければなりません．_ 新改訳 "The good man brings out of his good treasure what is good; and the evil man brings out of his evil treasure what is evil. "But I tell you ..
-
마태복음 12장 32절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 29. 08:00
또 누구든지 인자를 거슬러 말하는 사람은 용서를 받겠으나, 성령을 거슬러 말하는 사람은, 이 세상에서도 오는 세상에서도, 용서를 받지 못할 것이다."_새번역성경 また， 人の 子に 逆らうことばを 口にする 者でも， 赦されます． しかし， 聖霊に 逆らうことを 言う 者は， だれであっても， この 世であろうと 次に 来る 世であろうと， 赦されません．_新改訳 "Whoever speaks a word against the Son of Man, it shall be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, either in this age or in the age to come. _NASB If you rej..
-
자유의 질문들읽고 생각하기/생각거리 2022. 4. 28. 08:00
당숙이 “너 언제 취직할 거니?”라고 물으면, “곧 하겠죠, 뭐”라고 얼버무리지 말고 “당숙이란 무엇인가?”라고 대답하라. “추석 때라서 일부러 물어보는 거란다”라고 하거든, “추석이란 무엇인가?”라고 대답하라. 엄마가 “너 대체 결혼할 거니 말 거니?”라고 물으면, “결혼이란 무엇인가?”라고 대답하라. 거기에 대해 “얘가 미쳤나?”라고 말하면, “제정신이란 무엇인가?”라고 대답하라. 아버지가 “손주라도 한 명 안겨다오”라고 하거든 “후손이란 무엇인가?”. “늘그막에 외로워서 그런단다”라고 하거든 “외로움이란 무엇인가?. ”가족끼리 이런 이야기도 못 하니?“라고 하거든 ”가족이란 무엇인가?“. 정체성에 관련된 이러한 대화들은 신성한 주문이 되어 해묵은 잡귀와 같은 오지랖들을 내쫓고 당신에게 자유를 선사할..
-
마태복음 12장 12절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 28. 08:00
사람이 양보다 얼마나 더 귀하냐? 그러므로 안식일에 좋은 일을 하는 것은 괜찮다." _새번역성경 人間は 羊より， はるかに 値うちのあるものでしょう． それなら， 安息日に 良いことをすることは， 正しいのです． 」_ 新改訳 "How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath." _NASB Surely kindness to people is as legal as kindness to animals!”_The Message
-
마태복음 5장 44-45절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 27. 08:00
그러나 나는 너희에게 말한다. 너희 원수를 사랑하고, 너희를 박해하는 사람을 위하여 기도하여라. 그래야만 너희가 하늘에 계신 너희 아버지의 자녀가 될 것이다. 아버지께서는, 악한 사람에게나 선한 사람에게나 똑같이 해를 떠오르게 하시고, 의로운 사람에게나 불의한 사람에게나 똑같이 비를 내려주신다._새번역성경 しかし， わたしはあなたがたに 言います． 自分の 敵を 愛し， 迫害する 者のために 祈りなさい．それでこそ， 天におられるあなたがたの 父の 子どもになれるのです． 天の 父は， 惡い 人にも 良い 人にも 太陽を 上らせ， 正しい 人にも 正しくない 人にも 雨を 降らせてくださるからです．_新改訳 "But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute yo..
-
진정한 성장읽고 생각하기/생각거리 2022. 4. 27. 08:00
시야의 확대가 따르지 않는 성장은 진정한 성장이 아니다. 확대된 시야 없이는 상처를 심미적으로 바라볼 수 있는 거리를 확보할 수 없다. 동시에 아무리 심미적 거리를 유지해도 상처가 없으면, 향유할 대상 자체가 없다. 상처가 없다면, 그것은 아직 아무것도 그리지 않은 캔버스, 용기가 없어 망설이다가 끝낸 인생에 불과하다. 태어난 이상, 성장할 수밖에 없고, 성장 과정에서 상처는 불가피하다. 제대로 된 성장은 보다 넓은 시야와 거리를 선물하기에, 우리는 상처를 입어도 그 상처를 응시할 수 있게 된다. 김영민 중에서