詩篇
-
시편 123편읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 9. 09:13
하늘 보좌에서 다스리시는 주님, 내가 눈을 들어 주님을 우러러봅니다. 상전의 손을 살피는 종의 눈처럼, 여주인의 손을 살피는 몸종의 눈처럼, 우리의 눈도, 주님께서 우리에게 자비를 베푸시길 원하여 주 우리 하나님을 우러러봅니다. 주님, 우리에게 자비를 베풀어 주십시오. 우리에게 자비를 베풀어 주십시오. 너무나도 많은 멸시를 받았습니다. 평안하게 사는 자들의 조롱과 오만한 자들의 멸시가 우리의 심령에 차고 넘칩니다. _새번역성경 あなたに 向かって， 私は 目を 上げます． 天の 御座に 着いておられる 方よ． ご 覧ください． 奴隷の 目が 主人の 手に 向けられ， 女奴隷の 目が 女主人の 手に 向けられているように， 私たちの 目は 私たちの 神， 主に 向けられています． 主が 私たちをあわれまれるまで． 私たちをあわれんでくださ..
-
시편 125편 4절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 8. 08:13
주님, 선한 사람과 그 마음이 정직한 사람에게 은혜를 베풀어 주십시오. _새번역성경 主よ． 善良な 人々や 心の 直ぐな 人に， いつくしみを 施してください．_ 新改訳 Do good, O LORD, to those who are good And to those who are upright in their hearts. _NASB Be good to your good people, God, to those whose hearts are right!_The Message
-
시편121편 1-3절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 7. 08:00
내가 눈을 들어 산을 본다. 내 도움이 어디에서 오는가? 내 도움은 하늘과 땅을 만드신 주님에게서 온다. 주님께서는, 네가 헛발을 디디지 않게 지켜 주신다. 너를 지키시느라 졸지도 않으신다._새번역성경 私は 山に 向かって 目を 上げる． 私の 助けは， どこから 來るのだろうか． 私の 助けは， 天地を 造られた 主から 来る． 主はあなたの 足をよろけさせず， あなたを 守る 方は， まどろむこともない． _ 新改訳 I will lift up my eyes to the mountains; From where shall my help come? My help comes from the LORD, Who made heaven and earth. He will not allow your foot to slip; He who k..
-
시편 119편 175-176절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 2. 09:30
나를 살려 주셔서, 주님을 찬양하게 해주시고, 주님의 규례로 나를 도와주십시오. 나는 길을 잃은 양처럼 방황하고 있습니다. 오셔서, 주님의 종을 찾아 주십시오. 나는 주님의 계명을 잊은 적이 없습니다. _새번역성경 私のたましいが 生き， あなたをほめたたえますように． そしてあなたのさばきが 私の 助けとなりますように．私は， 滅びる 羊のように， 迷い 出ました． どうかあなたのしもべを 搜し 求めてください． 私はあなたの 仰せを 忘れません．_ 新改訳 Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me. I have gone astray like a lost sheep; seek Your servant, For I do not forget Yo..
-
시편 119편 170절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 31. 08:00
나의 애원이 주님께 이르게 해주시고, 주님께서 약속하신 말씀대로 나를 건져 주십시오._새번역성경 私の 切なる 願いが 御前に 屆きますように． みことばのとおりに 私を 救い 出してください．_ 新改訳 Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word. _NASB Give my request your personal attention, rescue me on the terms of your promise._The Message
-
시편 119편 111절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 29. 08:00
주님의 증거는 내 마음의 기쁨이요, 그 증거는 내 영원한 기업입니다. _새번역성경 私は， あなたのさとしを 永遠のゆずりとして 受け 継ぎました． これこそ， 私の 心の 喜びです．_ 新改訳 I have inherited Your testimonies forever, For they are the joy of my heart. _NASB I inherited your book on living; it’s mine forever— what a gift! And how happy it makes me!_The Message
-
시편 119편 144절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 28. 18:51
주님의 증거는 언제나 의로우시니, 그것으로 나를 깨우쳐 주시고 이 몸이 활력을 얻게 해주십시오. _새번역성경 あなたのさとしは， とこしえに 義です． 私に 悟りを 与えて， 私を 生かしてください． _ 新改訳 Your testimonies are righteous forever; Give me understanding that I may live. _NASB The way you tell me to live is always right; help me understand it so I can live to the fullest._The Message