분류 전체보기
-
나무에 오르는 코끼리읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 24. 08:00
친애하는 코끼리에게 방금 네가 또 떨어지는 소리를 들었어. 너는 지금쯤 나무 밑 땅바닥 어딘가에 쓰러져 있겠지. 너는 아플 거고, 어쩌면 여기저기가 죄다 부러졌을지도 몰라. 그리고 다시는 나무에 오르지 않겠다고 다짐하고 있겠지. 매번 나무에 오르고 오를 때마다 떨어지는 너를 우리가 끔찍한 바보로 여긴다고 생각할 거야. 그래 우리는 네가 바보 같다고 생각하지만 사실은 존경스럽기도 해! 우리는 못 하는 건 절대 안 하지만, 너는 하잖아. 우리는 무슨 일을 시작할 때마다 고민하고 재고 따지는데, 너는 일단 시작하고 보잖아. 우리는 실수를 하거나 잘못 판단할까봐 두려운데, 너는 우리가 모르는 뭔가 중요한 것을 아는 것 같아. 코끼리야, 앞으로 널 만날 때마다 말할 것 같아서 차라리 오늘 이렇게 편지를 쓰기로 했..
-
로마서 5장 21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 11. 24. 08:00
그것은, 죄가 죽음으로 사람을 지배한 것과 같이, 은혜가 의를 통하여 사람을 지배하여, 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 얻는 영원한 생명에 이르게 하려는 것입니다. _새번역성경 それは， 罪が 死によって 支配するに 至ったように， 惠みもまた 義によって 支配し， わたしたちの 主 イエス · キリスト により， 永遠のいのちを 得させるためである．_口語訳 so that, as sin reigned in death, even so grace would reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord._NASB All sin can do is threaten us with death, and that’s the end of it. Gra..
-
로마서 5장 17-18절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 11. 23. 08:00
아담 한 사람의 범죄 때문에 그 한 사람으로 말미암아 죽음이 왕노릇 하게 되었다면, 넘치는 은혜와 의의 선물을 받는 사람들은, 예수 그리스도 한 분으로 말미암아, 생명 안에서 왕노릇 하게 되리라는 것은 더욱더 확실합니다. 그러니 한 사람의 범죄 행위 때문에 모든 사람이 유죄판결을 받았는데, 이제는 한 사람의 의로운 행위 때문에 모든 사람이 의롭다는 인정을 받아서 생명을 얻게 되었습니다. _새번역성경 もし， ひとりの 罪過によって， そのひとりをとおして 死が 支配するに 至ったとすれば， まして， あふれるばかりの 惠みと 義の 賜物とを 受けている 者たちは， ひとりの イエス · キリスト をとおし， いのちにあって， さらに 力强く 支配するはずではないか．このようなわけで， ひとりの 罪過によってすべての 人が 罪に 定められたよ..
-
노인초등학교 필수과목읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 23. 08:00
제가 생각하는 노인 초등학교의 필수과목은 이과 계열과 사회 두 과목입니다. 이과 계열 중에서는 특히 물리가 중요하다고 생각합니다. 앞으로 점점 더 사물인터넷 시대가 되어갈 텐데, 그 원리를 이해하는 데 필요한 기초지식이 바로 물리이기 때문입니다. 저와 같은 시니어 세대는 건전지의 병렬과 직렬에 관해 배우지 못했기 때문에 스스로 실험하고 체험하는 가운데 배우면 좋겠다는 생각을 합니다. 그 외에도 위생학을 포함한 생물도 수업에 넣고 싶어요. 바이러스와 세균의 차이를 알고 있으면 앞으로 건강을 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 두 번째 과목 사회가 왜 필요한가 하면, 사회 자체가 급격하게 변하고 있기 때문입니다. 예를 들어 사회의 산업구조가 변하고 있다는 것쯤은 알아두는 게 좋겠지요. 지금은 역사가 긴 대기업..
-
로마서 5장 13절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 11. 22. 08:00
율법이 있기 전에도 죄가 세상에 있었으나, 율법이 없을 때에는 죄가 죄로 여겨지지 않았습니다. _새번역성경 というのは， 律法以前にも 罪は 世にあったが， 律法がなければ， 罪は 罪として 認められないのである．_口語訳 for until the Law sin was in the world, but sin is not imputed when there is no law._NASB That sin disturbed relations with God in everything and everyone, but the extent of the disturbance was not clear until God spelled it out in detail to Moses. _The Message
-
마음의 풍요로움을 생각하기읽고 생각하기/생각거리 2022. 11. 21. 08:00
다른 세계에 살고 있는 사람과 사귀면 이야깃거리가 풍부해져서 자극을 받게 되고 서로 다른 감성을 접할 수 있습니다. 여기서 중요한 것은 같이 있어서 마음이 풍요로워지느냐 아니냐가 아닐까 싶습니다. 친구가 되는 데 나이는 상관없습니다. 그렇게 의식을 바꾸기만 해도 인생이 한층 더 재미있어질 것입니다. 주변 사람들에게 ‘사고방식이 긍정적’이라는 평가를 듣는 것도 이런 예상외의 일과 이해할 수 없이 닥쳐오는 사건을 극복하고 앞을 보고 살아가려고 노력해온 결과일지도 모르겠네요. 처음부터 끝까지 순조로운 인생이란 없습니다. 그러니 몇 번쯤 넘어져도 툭툭 털고 일어서는 법을 배울 필요가 있다고 생각합니다. 와카미야 마사코 중에서
-
로마서 5장 8절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 11. 21. 08:00
그러나 우리가 아직 죄인이었을 때에, 그리스도께서 우리를 위하여 죽으셨습니다. 이리하여 하나님께서는 우리들에 대한 자기의 사랑을 실증하셨습니다. _새번역성경 しかし， まだ 罪人であった 時， わたしたちのために キリスト が 死んで 下さったことによって， 神はわたしたちに 対する 愛を 示されたのである． _口語訳 But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us._NASB But God put his love on the line for us by offering his Son in sacrificial death while we were of no use whatever to him._T..