읽고 생각하기/3국어 성경 말씀
-
잠언 11장 21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 27. 08:00
악인은 틀림없이 벌을 받지만, 의인의 자손은 반드시 구원을 받는다. _새번역성경 確かに， 悪人は 罰を 免れない， しかし 正しい 人は 救を 得る．_口語訳 Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered._NASB Count on this: The wicked won’t get off scot-free, and God’s loyal people will triumph._The Message
-
잠언 11장 20절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 26. 08:00
주님은 마음이 비뚤어진 사람은 미워하시지만, 올바른 길을 걷는 사람은 기뻐하신다. _새번역성경 心のねじけた 者は 主に 憎まれ， まっすぐに 道を 步む 者は 彼に 喜ばれる．_口語訳 The perverse in heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their walk are His delight. _NASB God can’t stand deceivers, but oh how he relishes integrity._The Message
-
사도행전 10장 34-35절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 24. 09:00
베드로가 입을 열어 말하였다. "나는 참으로, 하나님께서는 사람을 외모로 가리지 아니하시는 분이시고, 하나님을 두려워하며, 의를 행하는 사람은 그가 어느 민족에 속하여 있든지, 다 받아 주신다는 것을 깨달았습니다._새번역성경 そこで ペテロ は 口を 開いて 言った， 「神は 人をかたよりみないかたで，神を 敬い 義を 行う 者はどの 国民でも 受けいれて 下さることが， ほんとうによくわかってきました．_口語訳 Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand now that God is not one to show partiality, but in every nation the man who fears Him and does what is right is welc..
-
잠언 11장 25절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 23. 08:00
남에게 베풀기를 좋아하는 사람이 부유해 지고, 남에게 마실 물을 주면, 자신도 갈증을 면한다._새번역성경 物惜しみしない 者は 富み， 人を 潤す 者は 自分も 潤される．_ 口語訳 The generous man will be prosperous, And he who waters will himself be watered._ NASB The one who blesses others is abundantly blessed; those who help others are helped._The Message
-
잠언 11장 24절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 22. 08:00
남에게 나누어 주는데도 더욱 부유해지는 사람이 있는가 하면, 마땅히 쓸 것까지 아끼는데도 가난해지는 사람이 있다. _새번역성경 施し 散らして， なお 富を 増す 人があり， 与えるべきものを 惜しんで， かえって 貧しくなる 者がある．_口語訳 There is one who scatters, and yet increases all the more, And there is one who withholds what is justly due, and yet it results only in want._NASB The world of the generous gets larger and larger; the world of the stingy gets smaller and smaller._The Message
-
잠언 11장 21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 21. 08:00
악인은 틀림없이 벌을 받지만, 의인의 자손은 반드시 구원을 받는다. 確かに， 悪人は 罰を 免れない， しかし 正しい 人は 救を 得る．_口語訳 Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered._NASB Count on this: The wicked won’t get off scot-free, and God’s loyal people will triumph._The Message
-
잠언 11장 20절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 20. 08:00
주님은 마음이 비뚤어진 사람은 미워하시지만, 올바른 길을 걷는 사람은 기뻐하신다. _새번역성경 心のねじけた 者は 主に 憎まれ， まっすぐに 道を 步む 者は 彼に 喜ばれる．_口語訳 The perverse in heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their walk are His delight._NASB God can’t stand deceivers, but oh how he relishes integrity._The Message
-
사도행전 10장 34-35읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 19. 08:00
베드로가 입을 열어 말하였다. "나는 참으로, 하나님께서는 사람을 외모로 가리지 아니하시는 분이시고, 하나님을 두려워하며, 의를 행하는 사람은 그가 어느 민족에 속하여 있든지, 다 받아 주신다는 것을 깨달았습니다. _새번역성경 そこで ペテロ は 口を 開いて 言った， 「神は 人をかたよりみないかたで，神を 敬い 義を 行う 者はどの 国民でも 受けいれて 下さることが， ほんとうによくわかってきました．_口語訳 Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand now that God is not one to show partiality, but in every nation the man who fears Him and does what is right is wel..