-
시편 138편 6-7절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 15. 08:00
주님께서는 높은 분이시지만, 낮은 자를 굽어보시며, 멀리서도 오만한 자를 다 알아보십니다. 내가 고난의 길 한복판을 걷는다고 하여도, 주님께서 나에게 새 힘 주시고, 손을 내미셔서, 내 원수들의 분노를 가라앉혀 주시며, 주님의 오른손으로 나를 구원하여 주십니다. _새번역성경
まことに, 主は 高くあられるが, 低い 者を 顧みてくださいます. しかし, 高ぶる 者を 遠くから 見拔かれます.私が 苦しみの 中を 步いても, あなたは 私を 生かしてくださいます. 私の 敵の 怒りに 向かって 御手を 伸ばし, あなたの 右の 手が 私を 救ってくださいます._ 新改訳
For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar. Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. _NASB
And here’s why: God, high above, sees far below; no matter the distance, he knows everything about us. When I walk into the thick of trouble, keep me alive in the angry turmoil. With one hand strike my foes, With your other hand save me._The Message
'읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글
시편 139편 13-16절 (0) 2022.04.18 시편 141편 3-4절 (0) 2022.04.16 시편 127편 1-2절 (0) 2022.04.14 마태복음 4장 4절 (0) 2022.04.13 시편 134편 (0) 2022.04.12