시편 139편 13-16절

주님께서 내 장기를 창조하시고, 내 모태에서 나를 짜 맞추셨습니다. 내가 이렇게 빚어진 것이 오묘하고 주님께서 하신 일이 놀라워, 이 모든 일로 내가 주님께 감사를 드립니다. 내 영혼은 이 사실을 너무도 잘 압니다. 은밀한 곳에서 나를 지으셨고, 땅 속 깊은 곳 같은 저 모태에서 나를 조립하셨으니 내 뼈 하나하나도, 주님 앞에서는 숨길 수 없습니다. 나의 형질이 갖추어지기도 전부터, 주님께서는 나를 보고 계셨으며, 나에게 정하여진 날들이 아직 시작되기도 전에 이미 주님의 책에 다 기록되었습니다. _새번역성경

それはあなたが 私の 內臟を 造り， 母の 胎のうちで 私を 組み 立てられたからです．私は 感謝します． あなたは 私に， 奇しいことをなさって 恐ろしいほどです． 私のたましいは， それをよく 知っています．私がひそかに 造られ， 地の 深い 所で 仕組まれたとき， 私の 骨組みはあなたに 隱れてはいませんでした．あなたの 目は 胎兒の 私を 見られ， あなたの 書物にすべてが， 書きしるされました． 私のために 作られた 日¿が， しかも， その 一日もないうちに．_ 新改訳

For You formed my inward parts; You wove me in my mother's womb. I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well. My frame was not hidden from You, When I was made in secret, And skillfully wrought in the depths of the earth; Your eyes have seen my unformed substance; And in Your book were all written The days that were ordained for me, When as yet there was not one of them. _NASB

Oh yes, you shaped me first inside, then out; you formed me in my mother’s womb. I thank you, High God—you’re breathtaking! Body and soul, I am marvelously made! I worship in adoration—what a creation! You know me inside and out, you know every bone in my body; You know exactly how I was made, bit by bit, how I was sculpted from nothing into something.
Like an open book, you watched me grow from conception to birth; all the stages of my life were spread out before you, The days of my life all prepared before I’d even lived one day._The Message