분류 전체보기
-
평신도의 정체성읽고 생각하기/생각거리 2023. 11. 17. 08:00
실제로 마귀는 이런 문제에서 손쉽게 우리들을 다루고 있다. 비열함이나 폭음 혹은 간음 같은 죄로 우리 영혼을 파괴하기 위해 복잡한 계략을 짜내지 않고도, 또한 죄책감에 못 이긴 우리들의 갑작스런 회개로 모든 일을 망치는 위험을 감수할 필요 없이, 그저 평신도라는 생각을 우리의 정체감 속에 슬쩍 밀어 넣기만 하면 된다. 우리 몸속에 살고 있는 기생충처럼 말이다. 그렇게 되면 우리는 하나님과 직접 상대할 자격이 없다는 생각을 하기 시작한다. 부적합하다고 여기는 것은 겸손한 것과 다르다. 그러다 보면 결국 하나님과 직접 관계하는 일을 중단하게 된다. 우리 대신 그 일을 해줄 전문가들이 주변에 차고 넘치기 때문이다. 그런 일이 반복되면, 우리는 금세 주님을 따르고 그분의 말씀을 들으며 그분께 아뢰는 일을 멈추어..
-
요한1서 5장 20절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 17. 08:00
하나님의 아들이 오셔서, 그 참되신 분을 알 수 있도록, 우리에게 이해력을 주신 것을 우리는 압니다. 우리는 그 참되신 분 곧 하나님의 아들 예수 그리스도 안에 있습니다. 이 분이 참 하나님이시요, 영원한 생명이십니다._ 새번역성경 さらに、神の 子がきて、真実なかたを 知る 知力をわたしたちに 授けて 下さったことも、 知っている。そして、わたしたちは、真実なかたにおり、御子イエス·キリストにおるのである。このかたは 真実な 神であり、永遠のいのちである。_ 口語訳 And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His ..
-
요한1서 5장 11-12절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 16. 08:00
그 증언은 이것이니, 곧 하나님이 우리에게 영원한 생명을 주셨다는 것과, 바로 이 생명은 그 아들 안에 있다는 것입니다. 그 아들을 모시고 있는 사람은 생명을 가지고 있고, 하나님의 아들을 모시고 있지 않은 사람은 생명을 가지고 있지 않습니다._ 새번역성경 そのあかしとは、神が 永遠のいのちをわたしたちに 賜わり、かつ、そのいのちが 御子のうちにあるということである。御子を 持つ 者はいのちを 持ち、神の 御子を 持たない 者はいのちを 持っていない。 口語訳 And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son. He who has the Son has the life; he who does not have the ..
-
기술의 발전과 의존성읽고 생각하기/생각거리 2023. 11. 16. 08:00
사람들은 중요한 일일수록 당연히 능력과 전문성과 기술을 갖춘 사람에게 그 일을 맡기려 한다. 때로는 증명서나 졸업장, 배지나 타이틀 혹은 추천서 같은 분명한 증거를 요구하기도 한다. 사안이 중대해질수록 우리는 최고를 원하는 것이다. 다시 말해, 우리는 비전문가를 원하지 않는다. 하지만 여기에는 문제가 있다. 정보가 넘쳐날수록 우리가 알아야 할 것도 점점 더 많아져서 결국 스스로 감당할 일은 적어지고 다른 사람들(전문가)에게 의존할 일이 많아지는 것이다. 유진 피터슨
-
요한1서 5장 4-5절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 15. 08:00
하나님에게서 태어난 사람은 다 세상을 이기기 때문입니다. 세상을 이긴 승리는 이것이니, 곧 우리의 믿음입니다. 세상을 이기는 사람은 누구입니까? 예수가 하나님의 아들이심을 믿는 사람이 아니고 누구겠습니까?_ 새번역성경 なぜなら、すべて 神から 生れた 者は、世に 勝つからである。そして、わたしたちの 信仰こそ、世に 勝たしめた 勝利の 力である。世に 勝つ 者はだれか。イエス を 神の 子と 信じる 者ではないか。_ 口語訳 For whatever is born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world--our faith. Who is the one who overcomes the world, but he who believ..
-
생명은 밖에서 주어진다읽고 생각하기/생각거리 2023. 11. 15. 08:00
함께하는 식사에는 종종 드러나지 않고 또 우리가 볼 수도 없는, 희생이라는 체험이 진하게 스며들어 있다. 하나의 생명이 희생되어 다른 이의 생명이 유지되는 것이다. 당근 오이, 생선, 오리, 양, 송아지 등 식물과 동물 할 것 없이 모든 것이 생명이다. 식사를 하면서 우리는 주고받음을 통해 일어나는 복잡한 희생의 세계에 개입하게 된다. 한 생명이 또 다른 생명을 먹여 살린다. 우리는 결코 자족적인 존재들이 아니다. 우리는 생명을 먹고 살며, 이 생명은 밖에서 우리에게 주어진다. 유진 피터슨
-
요한1서 5장 3절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 14. 08:00
하나님을 사랑하는 것은 그 계명을 지키는 것입니다. 하나님의 계명은 무거운 짐이 아닙니다._ 새번역성경 神を 愛するとは、すなわち、その 戒めを 守ることである。そして、その 戒めはむずかしいものではない。_ 口語訳 For this is the love of God, that we keep His commandments; and His commandments are not burdensome._ NASB Do we love God? Do we keep his commands? The proof that we love God comes when we keep his commandments and they are not at all troublesome._ The Message