분류 전체보기
-
요한계시록 7장 10절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 12. 8. 08:00
그들은 큰 소리로, "구원은 보좌에 앉아 계신 우리 하나님과 어린 양의 것입니다" 하고 외쳤습니다._ 새번역성경 大声で 叫んで 言った、「救は、御座にいますわれらの 神と ／小羊からきたる」。_ 口語訳 and they cry out with a loud voice, saying, "Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb."_ NASB Salvation to our God on his Throne! Salvation to the Lamb!_ The Message
-
요한계시록 5장 8절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 12. 7. 08:00
그가 그 두루마리를 받아 들었을 때에, 네 생물과 스물네 장로가 각각 거문고와 향이 가득히 담긴 금 대접을 가지고 어린 양 앞에 엎드렸습니다. 그 향은 곧 성도들의 기도입니다._ 새번역성경 卷物を 受けとった 時、四つの 生き 物と 二十四人の 長老とは、おのおの、立琴と、香の満ちている 金の 鉢とを 手に 持って、小羊の 前にひれ 伏した。この 香は 聖徒の 祈である。_ 口語訳 When He had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one holding a harp and golden bowls full of incense, which are the prayers of the..
-
요한계시록 3장 20-21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 12. 6. 08:00
보아라, 내가 문 밖에 서서, 문을 두드리고 있다. 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면, 나는 그에게로 들어가서 그와 함께 먹고, 그는 나와 함께 먹을 것이다. 이기는 사람은, 내가 이긴 뒤에 내 아버지와 함께 아버지의 보좌에 앉은 것과 같이, 나와 함께 내 보좌에 앉게 하여 주겠다._ 새번역성경 見よ、わたしは 戶の 外に 立って、たたいている。だれでもわたしの 声を 聞いて 戶をあけるなら、わたしはその 中にはいって 彼と 食を 共にし、彼もまたわたしと 食を 共にするであろう。勝利を 得る 者には、わたしと 共にわたしの 座につかせよう。それはちょうど、わたしが 勝利を 得てわたしの 父と 共にその 御座についたのと 同様である。_ 口語訳 Behold, I stand at the door and knock; if anyone hear..
-
요한계시록 3장 19절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 12. 5. 08:00
나는 내가 사랑하는 사람은 누구든지 책망도 하고 징계도 한다. 그러므로 너는 열심을 내어 노력하고, 회개하여라._ 새번역성경 すべてわたしの 愛している 者を、わたしはしかったり、懲らしめたりする。だから、熱心になって 悔い 改めなさい。_ 口語訳 Those whom I love, I reprove and discipline; therefore be zealous and repent._ NASB The people I love, I call to account—prod and correct and guide so that they’ll live at their best. Up on your feet, then! About face! Run after God!_ The Message
-
요한계시록 3장 3절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 12. 4. 08:00
그러므로 네가 그 가르침을 어떻게 받고 어떻게 들었는지를 되새겨서, 굳게 지키고, 회개하여라. 만일 네가 깨어 있지 않으면 내가 도둑같이 올 것인데, 어느 때에 내가 네게 올지를 너는 알지 못한다._ 새번역성경 だから、あなたが、どのようにして 受けたか、また 聞いたかを 思い 起して、それを 守りとおし、かつ 悔い 改めなさい。もし 目をさましていないなら、わたしは 盜人のように 来るであろう。どんな 時にあなたのところに 来るか、あなたには 決してわからない。_ 口語訳 So remember what you have received and heard; and keep it, and repent Therefore if you do not wake up, I will come like a thief, and you will not ..
-
-
요한계시록 2장 10절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 12. 1. 08:00
네가 장차 받을 고난을 두려워하지 말아라. 보아라, 악마가 너희를 시험하여 넘어뜨리려고, 너희 가운데서 몇 사람을 감옥에다 집어넣으려고 한다. 너희는 열흘 동안 환난을 당할 것이다. 죽도록 충성하여라. 그리하면 내가 생명의 면류관을 너에게 주겠다._ 새번역성경 あなたの 受けようとする 苦しみを 恐れてはならない。見よ、悪魔が、あなたがたのうちのある 者をためすために、獄に 入れようとしている。あなたがたは 十日の 間、苦難にあうであろう。死に 至るまで 忠実であれ。そうすれば、いのちの 冠を 与えよう。_ 口語訳 Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to cast some of you into prison, so that you will be ..
-
추적하지 못할 인간은 없다?읽고 생각하기/생각거리 2023. 11. 30. 08:00
대부분의 사람들은 우리가 먹고 마시는 음식과 물에 아주 적은 양의 방사능이 존재하며 그것이 몸의 부드러운 조직, 뼈, 머리카락, 손톱에 쌓인다는 사실을 알지 못한다. 세계 각지에는 방사성동위원소 형태로 자체적인 방사능 서명이 있고, 이것 덕분에 우리는 당신이 태어난 이후의 지리적인 움직임을 추적할 수 있다. 치아는 당신의 출생지를 알려주고, 대퇴골은 10년마다 뼈의 성분이 뒤바뀌기 때문에 지난 10년 안에 당신이 어디를 돌아다녔는지 알려준다. 머리카락과 손톱에는 당신이 최근에 방문한 장소에 관한 지리적인 정보가 담겨 있다. 약 한 달이 지나면 손톱의 6분의 1, 발톱의 12분의 1이 자라고 두피 옆 머리털은 13센티미터 정도 자란다. 이것은 당신의 행방에 관한 정보를 매달 추적할 수 있음을 뜻한다. 퍼트..