읽고 생각하기
-
고린도후서 4장 3-4절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 8. 08:00
우리의 복음이 가려 있다면, 그것은 멸망하는 자들에게 가려 있는 것입니다. 그들의 경우를 두고 말하면, 이 세상의 신이 믿지 않는 자들의 마음을 어둡게 하여서, 하나님의 형상이신 그리스도의 영광을 선포하는 복음의 빛을 보지 못하게 한 것입니다. _새번역성경 もしわたしたちの 福音がおおわれているなら、滅びる 者どもにとっておおわれているのである。彼らの 場合、この 世の 神が 不信の 者たちの 思いをくらませて、神のかたちである キリスト の 栄光の 福音の 輝きを、見えなくしているのである。_口語訳 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing, in whose case the god of this world has blinded the mi..
-
고린도후서 3장 18절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 7. 08:00
우리는 모두 너울을 벗어버리고, 주님의 영광을 바라봅니다. 이렇게 해서, 우리는 주님과 같은 모습으로 변화하여, 점점 더 큰 영광에 이르게 됩니다. 이것은 영이신 주님께서 하시는 일입니다._새번역성경 わたしたちはみな、顔おおいなしに、主の 栄光を 鏡に 映すように 見つつ、栄光から 栄光へと、主と 同じ 姿に 変えられていく。これは 霊なる 主の 働きによるのである。_口語訳 But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit. _NASB Nothing betw..
-
썩는 것이 나쁘기만 한 것은 아니다읽고 생각하기/생각거리 2023. 3. 7. 08:00
오랜 세월, 인간에 의한 자연 파괴를 막아주던 것은 역설적이게도 식자재가 썩는다는 사실이었다. 그러나 냉동 기술이 빠르게 발전하면서 자연 파괴를 막던 제어가 풀어졌다. 자연은 보다 난폭하게 포획되기 시작했다. 인간의 식생활이 풍요로워지며 포식의 시대가 온 것이다. 이는 동시에 농업, 어업, 목축업의 모습이 혁명적으로 변화한 것을 의미했다. 식자재 생산의 급증은 자연 파괴의 가속화에 다름 아니었다. 균형 감각을 잃은 인류가 자기도 모르는 사이에 그들의 생존 기반인 지구 환경을 파괴하게 된 것이다. 미야자키 마사카츠 중에서
-
우리가 사는 세상읽고 생각하기/생각거리 2023. 3. 6. 08:00
우리는 완전히 모순된 시스템 안에 살고 있다. 어떤 때는 에너지 절약을 위해 불을 조금 켜놓으라고 한다. 한편으로는 경기 활성화를 위해 멀쩡한 자동차를 폐차장으로 끌고 간다. 노동 착취를 통해 생산되는 티셔츠를 더 이상 구매하지 말라고 종용하지만, 소비가 일어나지 않는다면 그 노동자의 생활환경은 또 악화될 것이다. 정치가들은 저축을 하여 노후를 대비하라고 한다. 하지만 동시에 기준 금리를 내린다. 그래서 대출하기 용이하게 해서 사람들이 더 많이 소비하도록 부추기는 것이다. 제바스티안 피체크 작가 후기 중에서
-
고린도후서 3장 6절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 6. 08:00
하나님께서 우리에게 새 언약의 일꾼이 되는 자격을 주셨습니다. 이 새 언약은 문자로 된 것이 아니라, 영으로 된 것입니다. 문자는 사람을 죽이고, 영은 사람을 살립니다. _새번역성경 神はわたしたちに 力を 与えて、新しい 契約に 仕える 者とされたのである。それは、文字に 仕える 者ではなく、霊に 仕える 者である。文字は 人を 殺し、霊は 人を 生かす。_口語訳 who also made us adequate as servants of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life. _NASB His letter authorizes us to help carry out this new pl..
-
고린도후서 3장 3절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 4. 09:40
여러분은 분명히 그리스도께서 쓰신 편지입니다. 우리는 그것을 작성하는 데에 봉사하였습니다. 그것은 먹물로 쓴 것이 아니라 살아 계신 하나님의 영으로 쓴 것이요, 돌판에 쓴 것이 아니라 가슴 판에 쓴 것입니다. _새번역성경 そして、あなたがたは 自分自身が、わたしたちから 送られた キリスト の 手紙であって、墨によらず 生ける 神の 霊によって 書かれ、石の 板にではなく 人の 心の 板に 書かれたものであることを、はっきりとあらわしている。_口語訳 being manifested that you are a letter of Christ, cared for by us, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on..
-
고린도전서 16장 22절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 3. 08:00
누구든지 주님을 사랑하지 않는 사람은 저주를 받으라! 마라나 타, 우리 주님, 오십시오. _새번역성경 もし 主を 愛さない 者があれば、のろわれよ。マラナ · タ （われらの 主よ、きたりませ ）。_口語訳 If anyone does not love the Lord, he is to be accursed Maranatha._NASB If anyone won’t love the Master, throw him out. Make room for the Master!_The Message
-
부채에 밀려가는 삶읽고 생각하기/생각거리 2023. 3. 3. 08:00
어쨌든,미국인 수백만 명이 전통적인 중산층으로 사는 일의 불가능성과 씨름하고 있으니까. 미국 곳곳의 집들에서는 부엌 테이블 위에 내지 못한 청구서들이 흩어져 있다. 밤늦게까지 전등은 꺼지지 않는다. 피로 속에서, 때로는 눈물을 터뜨리며, 사람들은 똑같은 계산을 하고 또 하고, 다시하고 또 다시 한다. 임금에서 식료품 구입비를 뺀다. 의료 요금을 뺀다. 신용카드 사용 금액을 뺀다. 공공요금을 뺀다. 학자금 대출과 자동차 할부금을 뺀다. 그리고 이 모든 지출 중에 액수가 가장 큰 것. 집세를 뺀다. 점점 커지는 예금과 부채 사이의 간극에는 질문 하나가 매달려 있다. 계속 살아가기 위해 당신은 이 삶의 어떤 부분을 기꺼이 포기 하겠는가? 소득 사다리에서 하위 50퍼센트에 속하는, 약 1억 700만 명에 이르는..