읽고 생각하기
-
고린도후서 5장 21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 17. 08:00
하나님께서는 죄를 모르시는 분에게 우리 대신으로 죄를 씌우셨습니다. 그것은 우리가 그리스도 안에서 하나님의 의가 되게 하시려는 것입니다. _새번역성경 神はわたしたちの 罪のために、罪を 知らないかたを 罪とされた。それは、わたしたちが、彼にあって 神の 義となるためなのである。_口語訳 He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in Him._NASB How? you ask. In Christ. God put the wrong on him who never did anything wrong, so we could be put right with God._The Message
-
시간이 지나면 체력도 딸린다읽고 생각하기/생각거리 2023. 3. 16. 08:00
시간은 그 차이를 알려 주었다. 스타트라인부터 앞선 놈들은 해가 거듭할수록 여유가 생겼고 능력과 돈을 축적할 수 있었다. 반면 이제 경만은 탄약이 고갈되어 곧 맨몸으로 돌진해야 하는 참호 속 병사가 된 심정이었다. 아무리 벌어도 써야 할 돈은 늘어만 가는 반면 자신의 체력은 갈수록 깎여 나가는 게 느껴졌다. 유일한 장점이던 성실함과 친절함의 바탕은 체력이었고, 나이가 들어가며 딸리는 체력은 성실함과 친절함을 무능력과 비굴함으로 변화시켰다. 체력은 정신력조차 지배하게 되어 멘탈이 털리는 날이 늘어났고, 곧 대표와 동료들의 무시로 돌아왔다. 김호연 중에서
-
고린도후서 5장 15절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 16. 08:00
그런데 그리스도께서 모든 사람을 위하여 죽으신 것은, 이제부터는, 살아 있는 사람들이 자기 자신들을 위하여 살아가도록 하려는 것이 아니라, 자기들을 위하여서 죽으셨다가 살아나신 그분을 위하여 살아가도록 하려는 것입니다. _새번역성경 そして、彼がすべての 人のために 死んだのは、生きている 者がもはや 自分のためにではなく、自分のために 死んでよみがえったかたのために、生きるためである。_口語訳 and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf. _NASB One man died for everyone. That puts everyone ..
-
고린도후서 5장 9-10절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 15. 08:00
그러므로 우리가 몸 안에 머물러 있든지, 몸을 떠나서 있든지, 우리가 바라는 것은 주님을 기쁘게 해드리는 사람이 되는 것입니다. 우리는 모두 그리스도의 심판대 앞에 나타나야 합니다. 그리하여 각 사람은 선한 일이든지 악한 일이든지, 몸으로 행한 모든 일에 따라, 마땅한 보응을 받아야 합니다._새번역성경 そういうわけだから、肉体を 宿としているにしても、それから 離れているにしても、ただ 主に 喜ばれる 者となるのが、心からの 願いである。なぜなら、わたしたちは 皆、キリスト のさばきの 座の 前にあらわれ、善であれ 悪であれ、 自分の 行ったことに 応じて、それぞれ 報いを 受けねばならないからである。_口語訳 Therefore we also have as our ambition, whether at home or absent, to ..
-
고린도후서 4장 16-18절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 3. 14. 08:00
그러므로 우리는 낙심하지 않습니다. 우리의 겉사람은 낡아가나, 우리의 속사람은 날로 새로워집니다. 지금 우리가 겪는 일시적인 가벼운 고난은, 비교할 수 없을 정도로 영원하고 크나큰 영광을 우리에게 이루어 줍니다. 우리는 보이는 것을 바라보는 것이 아니라, 보이지 않는 것을 바라봅니다. 보이는 것은 잠깐이지만, 보이지 않는 것은 영원하기 때문입니다._새번역성경 だから、わたしたちは 落胆しません。たとえわたしたちの「外なる 人 」は 衰えていくとしても、わたしたちの「內なる 人 」は 日々新たにされていきます。わたしたちの 一時の 輕い ·難は、比べものにならないほど 重みのある 永遠の 栄光をもたらしてくれます。わたしたちは 見えるものではなく、見えないものに 目を 注ぎます。見えるものは 過ぎ 去りますが、見えないものは 永遠に 存続するから..