읽고 생각하기
-
요한계시록 2장 5절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 30. 08:00
그러므로 네가 어디에서 떨어졌는지를 생각해 내서 회개하고, 처음에 하던 일을 하여라. 네가 그렇게 하지 않고, 회개하지 않으면, 내가 가서 네 촛대를 그 자리에서 옮기겠다._ 새번역성경 そこで、あなたはどこから 落ちたかを 思い 起し、悔い改めて 初めのわざを 行いなさい。もし、そうしないで 悔い改めなければ、わたしはあなたのところにきて、あなたの燭台をその 場所から 取りのけよう。_ 口語訳 Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place--unless you repent._..
-
요한계시록 1장 17-18절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 29. 08:00
그를 뵐 때에, 내가 그의 발 앞에 엎어져서 죽은 사람과 같이 되니, 그가 내게 오른손을 얹고 말씀하셨습니다. "두려워하지 말아라. 나는 처음이며 마지막이요, 살아 있는 자다. 나는 한 번은 죽었으나, 보아라, 영원무궁 하도록 살아 있어서, 사망과 지옥의 열쇠를 가지고 있다._ 새번역성경 わたしは 彼を 見たとき、その 足もとに 倒れて 死人のようになった． すると、彼は 右手をわたしの 上において 言った、「恐れるな。わたしは 初めであり、終りであり、また、生きている 者である。わたしは 死んだことはあるが、見よ、世々限りなく 生きている 者である。そして、死と 黃泉とのかぎを 持っている。_ 口語訳 When I saw Him, I fell at His feet like a dead man And He placed His right ..
-
과거 받아들이기읽고 생각하기/생각거리 2023. 11. 28. 08:00
"고맙다는 말은 말이지, 겉으로는 감사를 표현하는 거지만, 그 이면의 좀 더 본질적인 부분에는 훨씬 큰 의미가 있어." "네? 어떤 의미요?" "나는 내 과거를 받아들였습니다. 그런 의미." "그 말은···." 나는 이제 내 과거를 받아들였습니다. 그러니까 이제 괜찮습니다. 내가 남편에게 그렇게 선언하게 했다는 뜻이다. "그렇구나···. 과거를 끊어내는 게 아니라 받아들였기 때문에 그때 내가 그렇게 편해진 거구나···." "맞아." 무심하게 대답한 키리코 씨는 내친김에 좋은 정보를 하나 알려주었다. "사람의 마음은 참 희한해. 억지로 끊어내려는 과거는 끈질기게 들러붙어서 무거운데, 제대로 받아들인 과거는 그 순간에 바로 가벼워지거든." "받아들이면 오히려 가벼워진다···." "그래. 자기 과거를 제대로 ..
-
요한계시록 1장 8절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 28. 08:00
지금도 계시고 전에도 계셨고 앞으로 오실 전능하신 주 하나님께서 "나는 알파요 오메가다" 하고 말씀하십니다._ 새번역성경 今いまし、昔いまし、やがてきたるべき 者、全能者にして 主なる 神が 仰せになる、「わたしは アルパであり、オメガである」。_ 口語訳 "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."_ NASB The Master declares, “I’m A to Z. I’m The God Who Is, The God Who Was, and The God About to Arrive. I’m the Sovereign-Strong.”_ The Message
-
유다서 1장 20-21절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 27. 08:00
그러나 사랑하는 여러분, 여러분은 가장 거룩한 여러분의 믿음을 터로 삼아서 자기를 건축하고, 성령으로 기도하십시오. 하나님의 사랑 안에 머무르면서 자기를 지키고, 영생으로 인도하는 우리 주 예수 그리스도의 자비를 기다리십시오._ 새번역성경 しかし、愛する 者たちよ． あなたがたは、最も 神聖な 信仰の 上に 自らを 築き 上げ、聖霊によって 祈り、神の 愛の 中に 自らを 保ち、永遠のいのちを 目あてとして、わたしたちの 主 イエス·キリスト のあわれみを 待ち 望みなさい。_ 口語訳 But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit, keep yourselves in the love of God, waiting ..
-
유다서 1장 14-16절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 11. 24. 08:00
이런 사람들을 두고 아담의 칠대손 에녹은 이렇게 예언하였습니다. "보아라, 주님께서 수만 명이나 되는 거룩한 천사들을 거느리고 오셨으니, 이것은 모든 사람을 심판하시고, 모든 불경건한 자들이 저지른 온갖 불경건한 행실과, 또 불경건한 죄인들이 주님을 거슬러서 말한 모든 거친 말을 들추어내서, 그들을 단죄하시려는 것이다." 이들은 불만에 싸여서 불평을 늘어놓는 사람들이요, 자기들의 욕심대로 사는 사람들입니다. 그들은 입으로 허풍을 떨다가도, 이익을 챙기기 위해서는 남에게 아첨을 합니다._ 새번역성경 アダムから 七代目にあたる エノクも 彼らについて 預言して 言った、「見よ、主は 無数の 聖徒たちを 率いてこられた。それは、すべての 者にさばきを 行うためであり、また、不信心な 者が、信仰を 無視して 犯したすべての 不信心なし..