읽고 생각하기
-
베드로전서 5장 6-7절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 9. 22. 08:00
그러므로 여러분은 하나님의 능력의 손 아래로 자기를 낮추십시오. 때가 되면, 하나님께서 여러분을 높이실 것입니다. 여러분의 걱정을 모두 하나님께 맡기십시오. 하나님께서는 여러분을 돌보고 계십니다. _새번역성경 だから、あなたがたは、神の 力強い 御手の 下に、自らを 低くしなさい。時が 来れば 神はあなたがたを 高くして 下さるであろう。神はあなたがたをかえりみていて 下さるのであるから、自分の 思いわずらいを、いっさい 神にゆだねるがよい。_口語訳 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time, casting all your anxiety on Him, because He cares for you...
-
베드로전서 4장 14절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 9. 21. 08:00
여러분이 그리스도의 이름으로 모욕을 당하면 복이 있습니다. 영광의 영 곧 하나님의 영이 여러분 위에 머물러 계시기 때문입니다. _새번역성경 キリストの名のためにそしられるなら、あなたがたはさいわいである。その 時には、栄光の霊、神の 霊が、あなたがたに 宿るからである。_口語訳 If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. _NASB If you’re abused because of Christ, count yourself fortunate. It’s the Spirit of God and his glory in you that brought you to the n..
-
감정은 자기 중심적이다읽고 생각하기/생각거리 2023. 9. 20. 08:00
우리는 내가 한 잘못보다 다른 사람들이 내게 한 잘못을 더 예민하게 느끼고 오래 기억한다. 감정은 상당히 자기중심적이고, 만족을 모르며, 모든 것을 자기 위주로 받아들이려 하기 때문이다. 특히 어린아이는 아직 자아나 현실감이 충분히 발달하지 못해서 좌절이나 심리적 충격을 받았을 때 이해하고 처리하는 능력이 부족하다. 그래서 바로 격한 감정 반응을 보이며 상처가 깊고 오래 남는다. 이러한 상처는 어른이 되어서도 크고 작은 흔적을 남긴다. 마치 비 오거나 흐린 날이면 예전의 상처가 욱신거리고 쑤셔 오는 것과 같다. 김혜남 중에서
-
베드로전서 4장 8절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 9. 20. 08:00
무엇보다도 먼저 서로 뜨겁게 사랑하십시오. 사랑은 허다한 죄를 덮어 줍니다. _새번역성경 何よりもまず、互の 愛を 熱く 保ちなさい。愛は 多くの 罪をおおうものである。 _口語訳 Above all, keep fervent in your love for one another, because love covers a multitude of sins. _NASB Most of all, love each other as if your life depended on it. Love makes up for practically anything. _The Message
-
진짜 어른의 삶읽고 생각하기/생각거리 2023. 9. 19. 08:00
말도 안 되는 상사의 농담에 웃어 주는 게 쉽지 않은 일임은 충분히 이해한다. 비굴한 느낌을 쉽게 지울 수 없다는 것도 안다. 하지만 그렇다고 상사를 탓하고만 있으면 문제가 더 꼬일 뿐이다. 설령 그 사람 때문일지라도 문제의 원인을 확인하는 데 치중하지 말고 문제를 어떻게 풀어야 할지 생각해 보라. 그 어떤 억울한 일을 당했더라도 그것을 해결해야 할 사람은 바로 나다. 부모도 가족도 배우자도 해결해 주지 못한다. 그러므로 남 탓하기 전에 문제를 해결할 사람이 나밖에 없다는 사실부터 받아들일 필요가 있다. 그래야 남의 역사가 아닌 내 역사를 써 나갈 수 있고, 남의 인생이 아닌 내 인생을 살 수 있다. 하기 싫은 일과 하고 싶은 일, 꼴 보기 싫은 사람과 오래도록 같이 하고 싶은 사람 사이에서 생기는 수많..
-
베드로전서 4장 6절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 9. 19. 08:00
죽은 사람들에게도 복음이 전해진 것은, 그들이 육신으로는 모든 사람이 심판받는 대로 심판을 받으나, 영으로는 하나님을 따라 살게 하려는 것입니다. _새번역성경 死人にさえ 福音が 宣べ 伝えられたのは、彼らは 肉においては 人間としてさばきを 受けるが、霊においては 神に 従って 生きるようになるためである。_口語訳 For the gospel has for this purpose been preached even to those who are dead, that though they are judged in the flesh as men, they may live in the spirit according to the will of God._ NASB Listen to the Message. It was preached..