고린도전서 13장 1절

내가 사람의 모든 말과 천사의 말을 할 수 있을지라도, 내게 사랑이 없으면, 울리는 징이나 요란한 꽹과리가 될 뿐입니다._새번역성경

たといわたしが、人々の 言葉や 御使たちの 言葉を 語っても、もし 愛がなければ、わたしは、やかましい 鐘や 騒がしい 応鉢と 同じである。_口語訳

If I speak with the tongues of men and of angels, but do not have love, I have become a noisy gong or a clanging cymbal._NASB

If I speak with human eloquence and angelic ecstasy but don’t love, I’m nothing but the creaking of a rusty gate._The Message