-
고린도전서 13장 3절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 2. 23. 08:00
내가 내 모든 소유를 나누어줄지라도, 내가 자랑삼아 내 몸을 넘겨줄지라도, 사랑이 없으면, 내게는 아무런 이로움이 없습니다. _새번역성경
たといまた、わたしが 自分の 全財産を 人に 施しても、また、自分のからだを 焼かれるために 渡しても、もし 愛がなければ、いっさいは 無益である。_口語訳
And if I give all my possessions to feed the poor, and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it profits me nothing. _NASB
If I give everything I own to the poor and even go to the stake to be burned as a martyr, but I don’t love, I’ve gotten nowhere. So, no matter what I say, what I believe, and what I do, I’m bankrupt without love._The Message
'읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글
고린도전서 13장 8-10절 (0) 2023.02.25 고린도전서 13장 4-7절 (0) 2023.02.24 고린도전서 13장 2절 (0) 2023.02.22 고린도전서 13장 1절 (0) 2023.02.21 고린도전서 12장 22-23절 (0) 2023.02.20