요한복음 8장 31-32절

예수께서 자기를 믿은 유대 사람들에게 말씀하셨다. "너희가 나의 말에 머물러 있으면, 너희는 참으로 나의 제자들이다. 그리고 너희는 진리를 알게 될 것이며, 진리가 너희를 자유롭게 할 것이다." _새번역성경

イエス は 自分を 信じた ユダヤ 人たちに 言われた， 「もしわたしの 言葉にうちにとどまっておるなら， あなたがたは， ほんとうにわたしの 弟子なのである．また 真理を 知るであろう． そして 真理は， あなたがたに 自由を 得させるであろう 」． _口語訳

So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine; and you will know the truth, and the truth will make you free." _NASB

Then Jesus turned to the Jews who had claimed to believe in him. “If you stick with this, living out what I tell you, you are my disciples for sure. Then you will experience for yourselves the truth, and the truth will free you.”_The Message