matthew
-
마태복음 12장 12절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 2. 22. 08:00
사람이 양보다 얼마나 더 귀하냐? 그러므로 안식일에 좋은 일을 하는 것은 괜찮다._새번역 성경 人間は 羊より, はるかに 値うちのあるものでしょう. それなら, 安息日に 良いことをすることは, 正しいのです. _ 新改譯 "How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath."_NASB Surely kindness to people is as legal as kindness to animals!”_The Message
-
마태복음 12장 7절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 2. 21. 08:00
나는 자비를 원하고, 제사를 원하지 않는다' 하신 말씀이 무슨 뜻인지 알았더라면, 너희가 죄 없는 사람들을 정죄하지 않았을 것이다._새번역 성경 『わたしはあわれみは 好むが, いけにえは 好まない. 』ということがどういう 意味かを 知っていたら, あなたがたは, 罪のない 者たちを 罪に 定めはしなかったでしょう._ 新改譯 "But if you had known what this means, 'I DESIRE COMPASSION, AND NOT A SACRIFICE,' you would not have condemned the innocent._NASB ‘I prefer a flexible heart to an inflexible ritual’—you wouldn’t be nitpicking like this. _Th..
-
마태복음 9장 13절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 2. 19. 09:00
너희는 가서 '내가 바라는 것은 자비요, 희생제물이 아니다' 하신 말씀이 무슨 뜻인지 배워라. 나는 의인을 부르러 온 것이 아니라, 죄인을 부르러 왔다._새번역 성경 『わたしはあわれみは 好むが, いけにえは 好まない. 』とはどういう 意味か, 行って 學んで 來なさい. わたしは 正しい 人を 招くためではなく, 罪人を 招くために 來たのです. 」_ 新改譯 "But go and learn what this means: 'I DESIRE COMPASSION, AND NOT SACRIFICE,' for I did not come to call the righteous, but sinners."_NASB Go figure out what this Scripture means: ‘I’m after mercy, not rel..
-
마태복음 10장 29절_NASB/The Message읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 1. 19. 08:00
"Are not two sparrows sold for a cent? And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.(NASB) “What’s the price of a pet canary? Some loose change, right? And God cares what happens to it even more than you do.(The Message)