분류 전체보기
-
골로새서 3장 15절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 5. 15. 08:00
그리스도의 평화가 여러분의 마음을 지배하게 하십시오. 이 평화를 누리도록 여러분은 부르심을 받아 한 몸이 되었습니다. 또 여러분은 감사하는 사람이 되십시오._새번역성경 キリストの 平和が、あなたがたの 心を 支配するようにしなさい。あなたがたが 召されて 一体となったのは、このためでもある。いつも 感謝していなさい。_口語訳 Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful. _NASB Let the peace of Christ keep you in tune with each other, in step with each other. None of this going off and d..
-
하나님의 말씀을 듣는 것읽고 생각하기/생각거리 2023. 5. 15. 08:00
하나님 말씀을 듣는 것을 수동적이고 정적인 행위로 환원해서도 안 됩니다. 하나님 말씀을 듣는 것은 그저 영적인 허영이 아니에요. 우리가 제대로 하나님 말씀을 듣는다면, 그 말씀이 우리 안으로 들어와 하나가 되고 우리를 행동으로 이끌 것입니다. 그로써 사회를 변화시킬 수 있는 힘을 발휘할 것입니다. 골방에 들어가 깊은 영적 경험 속에서 하나님께 간구하는 것이 길거리에서 변화를 외치는 것보다 더 효과적일 수 있음을 믿음의 위인들은 증명해 왔습니다. 이어령 중에서
-
골로새서 3장 12-14절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 5. 13. 08:44
그러므로 여러분은 하나님의 택하심을 입은 사랑 받는 거룩한 사람답게, 동정심과 친절함과 겸손함과 온유함과 오래 참음을 옷 입듯이 입으십시오. 누가 누구에게 불평할 일이 있더라도, 서로 용납하여 주고, 서로 용서하여 주십시오. 주님께서 여러분을 용서하신 것과 같이, 여러분도 서로 용서하십시오. 이 모든 것 위에 사랑을 더하십시오. 사랑은 완전하게 묶는 띠입니다._새번역성경 だから、あなたがたは、神に 選ばれた 者、聖なる、愛されている 者であるから、あわれみの 心、慈愛、謙そん、柔和、寬容を 身に 着けなさい。互に 忍びあい、もし 互に 責むべきことがあれば、ゆるし 合いなさい。主もあなたがたをゆるして 下さったのだから、そのように、あなたがたもゆるし 合いなさい。これらいっさいのものの 上に、愛を 加えなさい． 愛は、すべてを 完全に 結ぶ ..
-
골로새서 3장 4-5절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 5. 12. 08:00
여러분의 생명이신 그리스도께서 나타나실 때에, 여러분도 그분과 함께 영광에 싸여 나타날 것입니다. 그러므로 땅에 속한 지체의 일들, 곧 음행과 더러움과 정욕과 악한 욕망과 탐욕을 죽이십시오. 탐욕은 우상숭배입니다. _새번역성경 わたしたちのいのちなる キリストが 現れる 時には、あなたがたも、キリストと 共に 栄光のうちに 現れるであろう。だから、地上の 肢体、すなわち、不品行、汚れ、情欲、悪欲、また ·欲を 殺してしまいなさい。 ·欲は 偶像礼拝にほかならない。_口語訳 When Christ, who is our life, is revealed, then you also will be revealed with Him in glory. Therefore consider the members of your earthly body a..
-
빵보다 중요한 것읽고 생각하기/생각거리 2023. 5. 12. 08:00
빵이 중요하기는 하지만, 빵보다 한 단계 더 높은 것이 있습니다. 사탄은 사람들에게 빵만 안겨 주면 다 만족할 줄로 압니다. 하지만 빵은 기본일 뿐이고, 인간은 하나님 말씀을 들어야 합니다. 듣는 것이 생명의 양식입니다. 예수님이 세상에 오신 이유를 오해하면 안 됩니다. 돌덩이를 빵으로 만드는 유혹에 빠져서는 안 됩니다. 우리의 목적이 군중의 배를 채우는 것이 된다면 그 결과는 하나님 나라에서 더욱 멀어질 것입니다. 이적만 대단하다 추켜세울 뿐 정작 하나님의 위대하심은 모르게 됩니다. 이어령 중에서
-
빌립보서 4장 6-7절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 5. 11. 08:00
아무것도 염려하지 말고, 모든 일을 오직 기도와 간구로 하고, 여러분이 바라는 것을 감사하는 마음으로 하나님께 아뢰십시오. 그리하면 사람의 헤아림을 뛰어 넘는 하나님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 그리스도 예수 안에서 지켜 줄 것입니다. _새번역성경 どんなことでも、思い 煩うのはやめなさい． 何事につけ、感謝を 込めて 祈りと 願いをささげ、求めているものを 神に 打ち 明けなさい。そうすれば、あらゆる 人知を 超える 神の 平和が、あなたがたの 心と 考えとを キリスト · イエス によって 守るでしょう。_新共同訳 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known ..
-
국물도 없는 세상읽고 생각하기/생각거리 2023. 5. 11. 08:00
현대 과학이 발달하면서 트랙터가 등장했습니다. 트랙터로 싹 밀어 버리니 이삭이 남을 수가 없습니다. 한 알도 남김없이 완벽하게 긁어 가요. 이 같은 사회 시스템에서는 하나님의 명령이 통하지 않습니다. 어수룩한 데가 없기 때문입니다. 옛날 같으면 어디 가서 흘린 음식이라도 얻어먹을 수 있었겠지요. 하지만 시스템이 완벽히 짜여 있는 사회에서는 소위 '국물'이 없습니다. 이 국물이 바로 성경에 나오는 이삭입니다. 그것까지 싹쓸이해서 내버리거나 그것이 없으면 안 되기에 우리나라 사람들은 떡 줄 사람은 생각도 안 하는데 국물부터 마십니다. 옛날부터 이삭줍기를 해서 그렇습니다. 그리고 매우 까다롭거나 싹쓸이하는 사람들을 보고는 "국물도 없다"고 말합니다. 국물을 남겨 주는 것이 정이고, 여유이고, 사람 사는 세상입..