전도서 11장 9절

  젊은이여, 젊을 때에, 젊은 날을 즐겨라. 네 마음과 눈이 원하는 길을 따라라. 다만, 네가 하는 이 모든 일에 하나님의 심판이 있다는 것만은 알아라. _새번역성경

若い者よ、あなたの 若い 時に 楽しめ。あなたの 若い 日にあなたの 心を 喜ばせよ。あなたの 心の 道に 步み、あなたの 目の 見るところに 步め。ただし、そのすべての 事のために、神はあなたをさばかれることを 知れ。-口語訳

Rejoice, young man, during your childhood, and let your heart be pleasant during the days of young manhood. And follow the impulses of your heart and the desires of your eyes Yet know that God will bring you to judgment for all these things._NASB

You who are young, make the most of your youth. Relish your youthful vigor. Follow the impulses of your heart. If something looks good to you, pursue it. But know also that not just anything goes; You have to answer to God for every last bit of it._The Message