-
시편 132편 14-18절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 4. 11. 08:00
"이 곳은 영원히 내가 쉴 곳, 이 곳을 내가 원하니, 나는 여기에서 살겠다. 이 성읍에 먹거리를 가득하게 채워 주고, 이 성읍의 가난한 사람들에게 먹거리를 넉넉하게 주겠다. 제사장들로 의로운 일을 하게 하고, 성도들은 기쁨의 함성을 지르게 하겠다. 여기에서 나는, 다윗의 자손 가운데서 한 사람을 뽑아서 큰 왕이 되게 하고, 내가 기름 부어 세운 왕의 통치가 지속되게 하겠다. 그의 원수들은 수치를 당하게 하지만, 그의 면류관만은 그의 머리 위에서 빛나게 해주겠다." _새번역성경
これはとこしえに, わたしの 安息の 場所, ここにわたしは 住もう. わたしがそれを 望んだから. わたしは 豊かに シオン の 食物を 祝福し, その 貧しい 者を パン で 滿ち 足らせよう.
その 祭司らに 救いを 着せよう. その 聖徒らは 大いに 喜び 歌おう. そこにわたしは ダビデ のために, 一つの 角を 生えさせよう. わたしは, わたしに 油そそがれた 者のために, 一つのともしびを 備えている.わたしは 彼の 敵に 恥を 着せる. しかし, 彼の 上には, 彼の 冠が 光り 輝くであろう._ 新改訳"This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it. "I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy with bread. "Her priests also I will clothe with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy. "There I will cause the horn of David to spring forth; I have prepared a lamp for Mine anointed. "His enemies I will clothe with shame, But upon himself his crown shall shine." _NASB
This will always be my home; this is what I want, and I’m here for good. I’ll shower blessings on the pilgrims who come here, and give supper to those who arrive hungry; I’ll dress my priests in salvation clothes; the holy people will sing their hearts out! Oh, I’ll make the place radiant for David! I’ll fill it with light for my anointed! I’ll dress his enemies in dirty rags, but I’ll make his crown sparkle with splendor.”_The Message
'읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글
마태복음 4장 4절 (0) 2022.04.13 시편 134편 (0) 2022.04.12 시편 128편 1-2절 (0) 2022.04.10 시편 123편 (0) 2022.04.09 시편 125편 4절 (0) 2022.04.08