요한1서 4장 6절

우리는 하나님에게서 났습니다. 하나님을 아는 사람은 우리의 말을 듣고, 하나님에게서 나지 아니한 사람은 우리의 말을 듣지 아니합니다. 이것으로 우리는 진리의 영과 미혹의 영을 알아봅니다._ 새번역성경

 

しかし、わたしたちは 神から 出たものである。神を 知っている 者は、わたしたちの 言うことを 聞き、神から 出ない 者は、わたしたちの 言うことを 聞かない。これによって、わたしたちは、真理の 霊と 迷いの 霊との 區別を 知るのである。_ 口語訳

 

We are from God; he who knows God listens to us; he who is not from God does not listen to us By this we know the spirit of truth and the spirit of error._ NASB

 

But we come from God and belong to God. Anyone who knows God understands us and listens. The person who has nothing to do with God will, of course, not listen to us. This is another test for telling the Spirit of Truth from the spirit of deception._ The Message