히브리서 3장 13절

 오늘'이라고 하는 그날그날, 서로 권면하여, 아무도 죄의 유혹에 빠져 완고하게 되지 않도록 하십시오._새번역성경 

あなたがたの 中に、罪の 惑わしに 陷って、心をかたくなにする 者がないように、「きょう 」といううちに、日々、互に 励まし 合いなさい。_口語訳 

But encourage one another day after day, as long as it is still called "Today," so that none of you will be hardened by the deceitfulness of sin. _NASB 

For as long as God’s still calling it Today, keep each other on your toes so sin doesn’t slow down your reflexes._The Message