psalms
-
시편 119편 98절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 24. 08:00
주님의 계명이 언제나 나와 함께 있으므로, 그 계명으로 주님께서는 나를 내 원수들보다 더 지혜롭게 해주십니다. _새번역성경 あなたの 仰せは， 私を 私の 敵よりも 賢くします． それはとこしえに， 私のものだからです．_ 新改訳 Your commandments make me wiser than my enemies, For they are ever mine. _NASB Your commands give me an edge on my enemies; they never become obsolete._The Message
-
시편 119편 96절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 23. 08:00
아무리 완전한 것이라도, 모두 한계가 있다는 것을 알았습니다. 그러나 주님의 계명은 완전합니다. _새번역성경 私は， すべての 全きものにも， 終わりのあることを 見ました． しかし， あなたの 仰せは， すばらしく 広いのです．_ 新改訳 I have seen a limit to all perfection; Your commandment is exceedingly broad. _NASB I see the limits to everything human, but the horizons can’t contain your commands!_The Message
-
시편 119편 73절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 21. 08:00
주님께서 손으로 몸소 나를 창조하시고, 나를 세우셨으니, 주님의 계명을 배울 수 있는 총명도 주십시오. _새번역성경 あなたの 御手が 私を 造り， 私を 形造りました． どうか 私に， 悟りを 与えてください． 私があなたの 仰せを 学ぶようにしてください．_ 新改訳 Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn Your commandments. _NASB With your very own hands you formed me; now breathe your wisdom over me so I can understand you._The Message
-
시편 119편 50절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 20. 09:17
주님의 말씀이 나를 살려 주었으니, 내가 고난을 받을 때에, 그 말씀이 나에게 큰 위로가 되었습니다. _새번역성경 これこそ 悩みのときの 私の 慰め． まことに， みことばは 私を 生かします．_ 新改訳 This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me. _NASB These words hold me up in bad times; yes, your promises rejuvenate me._The Message
-
시편 119편 35절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 18. 08:00
내가, 주님의 계명들이 가리키는 길을 걷게 하여 주십시오. 내가 기쁨을 누릴 길은 이 길뿐입니다. _새번역성경 私に， あなたの 仰せの 道を 踏み 行かせてください． 私はその 道を 喜んでいますから．_ 新改訳 Make me walk in the path of Your commandments, For I delight in it. _NASB Guide me down the road of your commandments; I love traveling this freeway!_The Message
-
시편 119편 17-18절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 17. 08:00
주님의 종을 너그럽게 대해 주십시오. 그래야 내가 활력이 넘치게 살며, 주님의 말씀을 지킬 수 있습니다. 내 눈을 열어 주십시오. 그래야 내가 주님의 법 안에 있는 놀라운 진리를 볼 것입니다._새번역성경 あなたのしもべを 豊かにあしらい， 私を 生かし， 私があなたのことばを 守るようにしてください．私の 目を 開いてください． 私が， あなたのみおしえのうちにある 奇しいことに 目を 留めるようにしてください．_ 新改訳 Deal bountifully with Your servant, That I may live and keep Your word. Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Your law. _NASB Be generous with me and I’ll l..
-
시편 119편 9절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 3. 15. 08:00
젊은이가 어떻게 해야 그 인생을 깨끗하게 살 수 있겠습니까? 주님의 말씀을 지키는 길, 그 길뿐입니다. _새번역성경 どのようにして 若い 人は 自分の 道をきよく 保てるでしょうか． あなたのことばに 従ってそれを 守ることです．_新改訳 How can a young man keep his way pure? By keeping it according to Your word. _NASB How can a young person live a clean life? By carefully reading the map of your Word._The Message