ペテロの第二の手紙
-
베드로후서 2장 3절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 9. 28. 08:00
또 그들은 탐욕에 빠져 그럴 듯한 말로 여러분의 호주머니를 털어 갈 것입니다. 하나님께서는 이미 오래 전에 그들에게 내리실 심판을 정해 놓으셨습니다. 파멸이 반드시 그들에게 닥치고 말 것입니다. _새번역성경 彼らは 欲が 深く、うそ 偽りであなたがたを 食い 物にします。このような 者たちに 対する 裁きは、昔から 怠りなくなされていて、彼らの 滅びも 滯ることはありません。 _新共同訳 and in their greed they will exploit you with false words; their judgment from long ago is not idle, and their destruction is not asleep._NASB They’ll say anything, anything, that sounds goo..
-
베드로후서 2장 1절카테고리 없음 2023. 9. 27. 08:00
전에 이스라엘 백성 가운데 거짓 예언자들이 일어난 것과 같이, 여러분 가운데도 거짓 교사들이 나타날 것입니다. 그들은 파멸로 몰고 갈 이단을 몰래 끌어들일 것입니다. 그래서 그들은 자기들을 값 주고 사신 주님을 부인하고, 자기들이 받을 파멸을 재촉할 것입니다. _새번역성경 しかし、民の 間に、にせ 預言者が 起ったことがあるが、それと 同じく、あなたがたの 間にも、にせ敎師が 現れるであろう。彼らは、滅びに 至らせる 異端をひそかに 持ち込み、自分たちをあがなって 下さった 主を 否定して、すみやかな 滅亡を 自分の 身に 招いている。_口語訳 But false prophets also arose among the people, just as there will also be false teachers among you, who w..
-
베드로후서 1장 16절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 9. 26. 08:00
우리가 여러분에게 우리 주 예수 그리스도의 권능과 재림을 알려 드린 것은, 교묘하게 꾸민 신화를 따라서 한 것이 아닙니다. 우리는 그의 위엄을 눈으로 본 사람들입니다. _새번역성경 わたしたちの 主 イエス · キリストの 力と 来臨とを、あなたがたに 知らせた 時、わたしたちは、巧みな 作り 話を 用いることはしなかった。わたしたちが、そのご 威光の 目擊者なのだからである。_ 口語訳 For we did not follow cleverly devised tales when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty._ NASB We weren’t, you know, just ..