テモテへの第二の手紙
-
디모데후서 3장 16-17절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 28. 08:00
모든 성경은 하나님의 영감으로 된 것으로서 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익합니다. 성경은 하나님의 사람을 유능하게 하고, 그에게 온갖 선한 일을 할 수 있게 하는 것입니다._새번역성경 聖書は、すべて 神の 霊感を 受けて 書かれたものであって、人を 敎え、戒め、正しくし、義に 導くのに 有益である。それによって、神の 人が、あらゆる 良いわざに 対して 十分な 準備ができて、完全にととのえられた 者になるのである。_口語訳 All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness; so that the man of God may be adequate, eq..
-
디모데후서 2장 24-26절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 27. 08:00
주님의 종은 다투지 말아야 합니다. 그는 모든 사람에게 온유하고, 잘 가르치고, 참을성이 있어야 하고, 반대하는 사람을 온화하게 바로잡아 주어야 합니다. 그렇게 하면, 아마도 하나님께서 그 반대하는 사람들을 회개시키셔서, 진리를 깨닫게 하실 것입니다. 그들은 악마에게 사로잡혀서 악마의 뜻을 좇았지만, 정신을 차려서 그 악마의 올무에서 벗어날 것입니다._새번역성경 主の 僕たる 者は 争ってはならない。だれに 対しても 親切であって、よく 敎え、よく 忍び、反対する 者を 柔和な 心で 敎え 導くべきである。おそらく 神は、彼らに 悔改めの 心を 与えて、真理を 知らせ、一度は 悪魔に 捕えられてその 欲するままになっていても、目ざめて 彼のわなからのがれさせて 下さるであろう。_口語訳 The Lord's bond-servant must ..
-
디모데후서 2장 11-13절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 26. 08:00
이 말씀은 믿을 만합니다. 우리가 주님과 함께 죽었으면, 우리도 또한 그분과 함께 살 것이요, 우리가 참고 견디면, 우리도 또한 그분과 함께 다스릴 것이요, 우리가 그분을 부인하면, 그분도 또한 우리를 부인하실 것입니다. 우리는 신실하지 못하더라도, 그분은 언제나 신실하십니다. 그분은 자기를 부인할 수 없으시기 때문입니다. _새번역성경 次の 言葉は 確実である。「もしわたしたちが、彼と 共に 死んだなら、また 彼と 共に 生きるであろう。もし 耐え 忍ぶなら、彼と 共に 支配者となるであろう。もし 彼を 否むなら、彼もわたしたちを 否むであろう。たとい、わたしたちは 不真実であっても、彼は 常に 真実である． 彼は 自分を 偽ることが、 できないのである 」。_ 口語訳 It is a trustworthy statement: For if ..
-
디모데후서 2장 11-13절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 23. 08:00
이 말씀은 믿을 만합니다. 우리가 주님과 함께 죽었으면, 우리도 또한 그분과 함께 살 것이요, 우리가 참고 견디면, 우리도 또한 그분과 함께 다스릴 것이요, 우리가 그분을 부인하면, 그분도 또한 우리를 부인하실 것입니다. 우리는 신실하지 못하더라도, 그분은 언제나 신실하십니다. 그분은 자기를 부인할 수 없으시기 때문입니다. _새번역성경 次の 言葉は 確実である。「もしわたしたちが、彼と 共に 死んだなら、また 彼と 共に 生きるであろう。もし 耐え 忍ぶなら、彼と 共に 支配者となるであろう。もし 彼を 否むなら、彼もわたしたちを 否むであろう。たとい、わたしたちは 不真実であっても、彼は 常に 真実である． 彼は 自分を 偽ることが、 できないのである 」。_ 口語訳 It is a trustworthy statement: For if ..
-
디모데후서 2장 8-9절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 6. 22. 08:00
내가 전하는 복음대로, 다윗의 자손으로 나시고, 죽은 사람 가운데서 살아나신 예수 그리스도를 기억하십시오. 나는 이 복음 때문에 고난을 당하며, 죄수처럼 매여 있으나, 하나님의 말씀은 매여 있지 않습니다._새번역성경 ダビデの 子孫として 生れ、死人のうちからよみがえった イエス·キリストを、いつも 思っていなさい。これがわたしの 福音である。この 福音のために、わたしは 悪者のように 苦しめられ、ついに 鎖につながれるに 至った。 しかし、神の 言はつながれてはいない。_口語訳 Remember Jesus Christ, risen from the dead, descendant of David, according to my gospel, for which I suffer hardship even to imprisonment as a ..