분류 전체보기
-
요한복음 13장 16-17절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 15. 08:00
내가 진정으로 진정으로 너희에게 말한다. 종이 주인보다 높지 않으며, 보냄을 받은 사람이 보낸 사람보다 높지 않다. 너희가 이것을 알고 그대로 하면, 복이 있다. _새번역성경 よくよくあなたがたに 言っておく． 僕はその 主人にまさるものではなく， つかわされた 者はつかわした 者にまさるものではない．もしこれらのことがわかっていて， それを 行うなら， あなたがたはさいわいである．_ 口語訳 "Truly, truly, I say to you, a slave is not greater than his master, nor is one who is sent greater than the one who sent him. "If you know these things, you are blessed if you do them._NAS..
-
요한복음 13장 1절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 14. 08:00
유월절 전에 예수께서는, 자기가 이 세상을 떠나서 아버지께로 가야 할 때가 된 것을 아시고, 세상에 있는 자기의 사람들을 사랑하시되, 끝까지 사랑하셨다. _새번역성경 過越の 祭の 前に， イエス は， この 世を 去って 父のみもとに 行くべき 自分の 時がきたことを 知り， 世にいる 自分の 者たちを 愛して， 彼らを 最後まで 愛し 通された．_口語訳 Now before the Feast of the Passover, Jesus knowing that His hour had come that He would depart out of this world to the Father, having loved His own who were in the world, He loved them to the end._NASB Just..
-
나는 믿는다읽고 생각하기/생각거리 2022. 9. 14. 08:00
나는 하나님께서 어떤 것으로부터도 선을 만들어내실 수 있고, 또 실제로 그렇게 하실 거라고 믿는다. 그분은 심지어 가장 나쁜 악에서도 선을 만들어내실 수 있고, 또 그렇게 하실 거라고 나는 믿는다. 그러므로 그분에게 필요한 사람들은 이 땅의 모든 일이 결국 선을 이루는 데 기여할 거라고 믿는 사람들이다. 위기의 때마다 하나님께서 우리에게 필요한 만큼 저항의 능력을 주실 거라고 믿는다. 하지만 그 능력을 미리 주시지는 않는데 그래야 우리가 자신을 믿지 않고, 오직 그분만을 의지하기 때문이다. 이런 그분의 깊은 뜻을 믿을 때 우리는 미래에 대한 모든 불안을 극복할 수 있다. 나는 우리의 실수와 실패조차 헛된 것이 아니라고 믿는다. 하나님께서 우리의 실수와 실패를 다루시는 것이 우리의 가장(假裝)된 ..
-
요한복음 12장 46-47절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 13. 08:00
나는 빛으로서 세상에 왔다. 그것은, 나를 믿는 사람은 아무도 어둠 속에 머무르지 않도록 하려는 것이다. 어떤 사람이 내 말을 듣고서 그것을 지키지 않는다 하더라도, 나는 그를 심판하지 아니한다. 나는 세상을 심판하러 온 것이 아니라 구원하러 왔다._새번역성경 わたしは 光としてこの 世にきた． それは， わたしを 信じる 者が， やみのうちにとどまらないようになるためである．たとい， わたしの 言うことを 聞いてそれを 守らない 人があっても， わたしはその 人をさばかない． わたしがきたのは， この 世をさばくためではなく， この 世を 救うためである．_口語訳 "I have come as Light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in dar..
-
요한복음 12장 30-32절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 9. 12. 08:00
예수께서 대답하셨다. "이 소리가 난 것은, 나를 위해서가 아니라 너희를 위해서이다. 지금은 이 세상이 심판을 받을 때이다. 이제는 이 세상의 통치자가 쫓겨날 것이다. 내가 땅에서 들려서 올라갈 때에, 나는 모든 사람을 내게로 이끌어 올 것이다." _새번역성경 イエス は 答えて 言われた， 「この 聲があったのは， わたしのためではなく， あなたがたのためである．今はこの 世がさばかれる 時である． 今こそこの 世の 君は 追い 出されるであろう．そして， わたしがこの 地から 上げられる 時には， すべての 人をわたしのところに 引きよせるであろう 」．_口語訳 Jesus answered and said, "This voice has not come for My sake, but for your sakes. "Now judgment..