분류 전체보기
-
로마서 12장 9-10절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 12. 28. 08:00
사랑에는 거짓이 없어야 합니다. 악한 것을 미워하고, 선한 것을 굳게 잡으십시오. 형제의 사랑으로 서로 다정하게 대하며, 존경하기를 서로 먼저 하십시오. _새번역성경 愛には 偽りがあってはならない. 悪は 憎み退け, 善には 親しみ 結び,兄弟の 愛をもって 互にいつくしみ, 進んで 互に 尊敬し合いなさい._口語訳 Let love be without hypocrisy Abhor what is evil; cling to what is good. Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor;_NASB Love from the center of who you are; don’t fake it. Run for dear..
-
로마서 11장 19-20절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 12. 27. 08:00
그러므로 "본래의 가지가 잘려 나간 것은, 그 자리에 내가 접붙임을 받게 하시려는 것이었다" 하고 그대는 말해야 할 것입니다. 옳습니다. 그 가지들이 잘린 것은 믿지 않은 탓이고, 그대가 그 자리에 붙어 있는 것은 믿었기 때문입니다. 그러니 교만한 마음을 품지 말고, 도리어 두려워하십시오. _새번역성경 すると, あなたは, 「枝が 切り去られたのは, わたしがつがれるためであった 」と 言うであろう.まさに, そのとおりである. 彼らは 不信仰のゆえに 切り去られ, あなたは 信仰のゆえに 立っているのである. 高ぶった 思いをいだかないで, むしろ 恐れなさい. _口語訳 You will say then, "Branches were broken off so that I might be grafted in." Quite right,..
-
잠언 16장 32-33절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 12. 26. 08:00
노하기를 더디 하는 사람은 용사보다 낫고, 자기의 마음을 다스리는 사람은 성을 점령한 사람보다 낫다. 제비는 사람이 뽑지만, 결정은 주님께서 하신다. _새번역성경 怒りをおそくする 者は 勇士にまさり, 自分の 心を 治める 者は 城を 攻め 取る 者にまさる.人はくじをひく, しかし 事を 定めるのは 全く 主のことである._口語訳 He who is slow to anger is better than the mighty, And he who rules his spirit, than he who captures a city. The lot is cast into the lap, But its every decision is from the LORD._NASB Moderation is better than muscle, s..
-
진보란 무엇인가읽고 생각하기/생각거리 2022. 12. 26. 08:00
왜 진보를 거부하느냐고 묻는 사람도 자주 있었다. 아슬락은 그게 무슨 뜻인지 알지 못했다. 자기와 같은 일을 하는 다른 순록치기들은 스노모빌과 사륜오토바이뿐만 아니라 헬리콥터까지도 이용하며 지피에스가 장착된 전자태그를 순록들에게 매달았다. 이 모든 장비를 구입하려면 대량의 순록과 이들 순록을 먹이기 위한 드넓은 방목지가 있어야 한다. 그리고 이 모든 것 때문에 순록치기들 사이에 싸움이 생겼다. 이런 분쟁으로 인해 악의적인 관리당국은 비다 고원의 평화를 유지한다는 허울 좋은 핑계 아래, 사미족을 압박하고 당국이 원하는 것을 하도록 강요했다. 그게 진보인가? 각종 신고서의 노예가 되고 순록치기의 삶에 대해 아무 것도 모르는 자들에게 꼬박꼬박 보고를 해야 하는 일이? 마티스 같이 조용히 살기 원하는 가난한 순..
-
잠언 16장 21-22절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 12. 24. 09:00
마음이 지혜로운 사람을 명철하다 한다. 말이 부드러우면, 더욱 많은 지혜를 가르친다. 명철한 사람에게는 그 명철함이 생명의 샘이 되지만, 어리석은 사람에게는 그 어리석음이 벌이 된다. _새번역성경 心に 知惠ある 者はさとき 者ととなえられる, くちびるが 甘ければ, その 敎に 人を 説きつける 力を 増す.知惠はこれを 持つ 者に 命の 泉となる, しかし, 愚かさは 愚かな 者の 受ける 懲らしめである. _口語訳 The wise in heart will be called understanding, And sweetness of speech increases persuasiveness. Understanding is a fountain of life to one who has it, But the discipline of..