ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 베드로후서 2장 9-10절
    읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2023. 9. 29. 09:00

    주님은 경건한 사람을 시련에서 건져내시고, 불의한 사람을 벌하셔서, 심판 날까지 가두어두실 줄을 아십니다. 특히 더러운 정욕에 빠져서 육체를 따라 사는 자들과, 권위를 멸시하는 자들을 그렇게 하실 것입니다. 그들은 대담하고 거만해서, 겁도 없이 하늘에 있는 영광스러운 존재들을 모욕합니다. _ 새번역성경 

    こういうわけで、主は、信心深い 者を 試鍊の 中から 救い出し、また、不義な 者ども、特に、汚れた 情欲におぼれ 肉にしたがって 步み、また、権威ある 者を 輕んじる 人々を 罰して、さばきの 日まで 閉じ ¿めておくべきことを、よくご 存じなのである。こういう 人々は、大膽不敵なわがまま 者であって、栄光ある 者たちをそしってはばかるところがない。_口語訳 

    then the Lord knows how to rescue the godly from temptation, and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment, and especially those who indulge the flesh in its corrupt desires and despise authority Daring, self-willed, they do not tremble when they revile angelic majesties, _ NASB 

    So God knows how to rescue the godly from evil trials. And he knows how to hold the feet of the wicked to the fire until Judgment Day. God is especially incensed against these “teachers” who live by lust, addicted to a filthy existence. They despise interference from true authority, preferring to indulge in self-rule. Insolent egotists, they don’t hesitate to speak evil against the most splendid of creatures._The Message 

    '읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글

    베드로후서 2장 21절  (0) 2023.10.05
    베드로후서 2장 15절  (0) 2023.10.04
    베드로후서 2장 3절  (0) 2023.09.28
    베드로후서 1장 16절  (0) 2023.09.26
    베드로전서 5장 6-7절  (0) 2023.09.22

    댓글

Designed by Tistory.