갈라디아서 6장 4-5절

각 사람은 자기 일을 살펴보십시오. 그러면 자기에게는 자랑거리가 있더라도, 남에게까지 자랑할 것은 없을 것입니다.
사람은 각각 자기 몫의 짐을 져야 합니다. _새번역성경

ひとりびとり、自分の 行いを 検討してみるがよい。そうすれば、自分だけには 誇ることができても、ほかの 人には 誇れなくなるであろう。人はそれぞれ、自分自身の 重荷を 負うべきである。_口語訳

But each one must examine his own work, and then he will have reason for boasting in regard to himself alone, and not in regard to another. For each one will bear his own load._NASB

Make a careful exploration of who you are and the work you have been given, and then sink yourself into that. Don’t be impressed with yourself. Don’t compare yourself with others. Each of you must take responsibility for doing the creative best you can with your own life._The Message