방골주민 2023. 4. 4. 08:00

네 원수가 배고파 하거든 먹을 것을 주고, 목말라 하거든 마실 물을 주어라. 이렇게 하는 것은, 그의 낯을 뜨겁게 하는 것이며, 주님께서 너에게 상으로 갚아 주실 것이다._새번역성경

もしあなたのあだが 飢えているならば、パン を 与えて 食べさせ、もしかわいているならば 水を 与えて 飮ませよ。こうするのは、火を 彼のこうべに 積むのである、主はあなたに 報いられる。_口語訳

If your enemy is hungry, give him food to eat; And if he is thirsty, give him water to drink; For you will heap burning coals on his head, And the LORD will reward you. _NASB

If you see your enemy hungry, go buy him lunch; if he’s thirsty, bring him a drink. Your generosity will surprise him with goodness, and God will look after you._The Message