고린도전서 6장 19-20절
여러분의 몸은 여러분 안에 계신 성령의 성전이라는 것을 알지 못합니까? 여러분은 성령을 하나님으로부터 받아서 모시고 있습니다. 여러분은 여러분 자신의 것이 아닙니다. 여러분은 하나님께서 값을 치르고 사들인 사람입니다. 그러므로 여러분의 몸으로 하나님을 영화롭게 하십시오._새번역성경
あなたがたは 知らないのか。自分のからだは、神から 受けて 自分の 內に 宿っている 聖霊の 宮であって、あなたがたは、もはや 自分自身のものではないのである。あなたがたは、代価を 拂って 買いとられたのだ。それだから、自分のからだをもって、神の 栄光をあらわしなさい。_口語訳
Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and that you are not your own? For you have been bought with a price: therefore glorify God in your body._NASB
Or didn’t you realize that your body is a sacred place, the place of the Holy Spirit? Don’t you see that you can’t live however you please, squandering what God paid such a high price for? The physical part of you is not some piece of property belonging to the spiritual part of you. God owns the whole works. So let people see God in and through your body._The Message