읽고 생각하기/3국어 성경 말씀

마태복음 11장 28-30절

방골주민 2022. 4. 6. 08:00

"수고하며 무거운 짐을 진 사람은 모두 내게로 오너라. 내가 너희를 쉬게 하겠다.
나는 마음이 온유하고 겸손하니, 내 멍에를 메고 나한테 배워라. 그리하면 너희는 마음에 쉼을 얻을 것이다.
내 멍에는 편하고, 내 짐은 가볍다."_새번역성경

すべてれた 重荷っている わたしのところに なさいわたしがあなたがたを ませてあげますわたしは 心優しくへりくだっているからあなたがたもわたしのくびきを ってわたしから びなさいそうすればたましいに らぎが ますわたしのくびきは いやすくわたしの いからです. 」_ 新改訳

"Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest. "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS."For My yoke is easy and My burden is light."_NASB

“Are you tired? Worn out? Burned out on religion? Come to me. Get away with me and you’ll recover your life. I’ll show you how to take a real rest. Walk with me and work with me—watch how I do it. Learn the unforced rhythms of grace. I won’t lay anything heavy or ill-fitting on you. Keep company with me and you’ll learn to live freely and lightly.”_The Message