요한계시록 1장 17-18절

그를 뵐 때에, 내가 그의 발 앞에 엎어져서 죽은 사람과 같이 되니, 그가 내게 오른손을 얹고 말씀하셨습니다. "두려워하지 말아라. 나는 처음이며 마지막이요, 살아 있는 자다. 나는 한 번은 죽었으나, 보아라, 영원무궁 하도록 살아 있어서, 사망과 지옥의 열쇠를 가지고 있다._ 새번역성경

わたしは 彼を 見たとき、その 足もとに 倒れて 死人のようになった． すると、彼は 右手をわたしの 上において 言った、「恐れるな。わたしは 初めであり、終りであり、また、生きている 者である。わたしは 死んだことはあるが、見よ、世々限りなく 生きている 者である。そして、死と 黃泉とのかぎを 持っている。_ 口語訳

When I saw Him, I fell at His feet like a dead man And He placed His right hand on me, saying, "Do not be afraid; I am the first and the last, and the living One; and I was dead, and behold, I am alive forevermore, and I have the keys of death and of Hades._ NASB

I saw this and fainted dead at his feet. His right hand pulled me upright, his voice reassured me: “Don’t fear: I am First, I am Last, I’m Alive. I died, but I came to life, and my life is now forever. See these keys in my hand? They open and lock Death’s doors, they open and lock Hell’s gates._ The Message