읽고 생각하기/3국어 성경 말씀

베드로전서 1장 17절

방골주민 2023. 8. 25. 08:00

 그리고 사람을 겉모양으로 판단하지 않으시고 각 사람의 행위대로 심판하시는 분을 여러분이 아버지라고 부르고 있으니, 여러분은 나그네 삶을 사는 동안 두려운 마음으로 살아가십시오. _새번역성경

あなたがたは、人をそれぞれのしわざに 応じて、公平にさばくかたを、父と 呼んでいるからには、地上に 宿っている 間を、おそれの 心をもって 過ごすべきである。 _ 口語訳 

 If you address as Father the One who impartially judges according to each one's work, conduct yourselves in fear during the time of your stay on earth; _NASB

You call out to God for help and he helps—he’s a good Father that way. But don’t forget, he’s also a responsible Father, and won’t let you get by with sloppy living._The Message