-
시편 46편 1~3절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 2. 18. 08:00
하나님은 우리의 피난처이시며, 우리의 힘이시며, 어려운 고비마다 우리 곁에 계시는 구원자이시니, 땅이 흔들리고 산이 무너져 바다 속으로 빠져 들어도, 우리는 두려워하지 않는다. 물이 소리를 내면서 거품을 내뿜고 산들이 노하여서 뒤흔들려도, 우리는 두려워하지 않는다. (셀라)_새번역 성경
神はわれらの 避け 所また 力である. 悩める 時のいと 近き 助けである.このゆえに, たとい 地は 変り, 山は 海の 真中に 移るとも, われらは 恐れない.たといその 水は 鳴りとどろき, あわだつとも, そのさわぎによって 山は 震え 動くとも, われらは 恐れない. 〔セラ_口語譯
God is our refuge and strength, A very present help in trouble. Therefore we will not fear, though the earth should change And though the mountains slip into the heart of the sea; Though its waters roar and foam, Though the mountains quake at its swelling pride. Selah._NASB
God is a safe place to hide, ready to help when we need him. We stand fearless at the cliff-edge of doom, courageous in seastorm and earthquake,
Before the rush and roar of oceans, the tremors that shift mountains. Jacob-wrestling God fights for us, God-of-Angel-Armies protects us._The Message'읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글
마태복음 12장 7절 (0) 2022.02.21 마태복음 9장 13절 (0) 2022.02.19 시편 41편 1~2절 (0) 2022.02.17 시편 40편 4절 (0) 2022.02.16 시편 37편 1절 (0) 2022.02.15