-
시편 31편 6-7절읽고 생각하기/3국어 성경 말씀 2022. 2. 7. 08:01
썩어 없어질 우상을 믿고 사는 사람들을 주님께서는 미워하시니, 나는 오직 주님만 의지합니다. 주님의 한결같은 그 사랑을 생각할 때마다 나는 기쁘고 즐겁습니다. 주님은 나의 고난을 돌아보시며, 내 영혼의 아픔을 알고 계십니다._새번역 성경
私は, むなしい 偶像につく 者を 憎み, 主に 信賴しています. あなたの 惠みを 私は 樂しみ, 喜びます. あなたは, 私の 惱みをご 覽になり, 私のたましいの 苦しみを 知っておられました._新改譯
I hate those who regard vain idols, But I trust in the LORD. I will rejoice and be glad in Your lovingkindness, Because You have seen my affliction; You have known the troubles of my soul,_NASB
I hate all this silly religion, but you, God, I trust. I’m leaping and singing in the circle of your love; you saw my pain, you disarmed my tormentors,_The Message
'읽고 생각하기 > 3국어 성경 말씀' 카테고리의 다른 글
시편 31편 23-24절 (0) 2022.02.09 시편 32편 7-9절 (0) 2022.02.08 시편 28편 4절 (0) 2022.02.06 이사야 59장 1-2절_새번역 성경 (0) 2022.02.05 이사야 59장 1-2절_일본어성경 (0) 2022.02.05